[Sugar-devel] OT: Thesis: OLPC Evaluation with Usability Engineering

[Carlos mauro]

Hi friend

I invite you to attend the exposition of my thesis OLPC Evaluation with
Usability Engineering (Evaluación de la OLPC con Ingeniería de Usabilidad).
Tomorrow 24 November at 1pm or 13:00 (GMT -5).

Blog:
http://unimauro.blogspot.com/2009/11/sustentacion-de-tesis-en-vivo.html
Streaming: http://www.ustream.tv/channel/unimauro

Abstract:
This thesis is a study of the Usability of Software Sugar from the OLPC
project. The problem taken the  negative expert opinion about the lack of
usability studies of the interaction of Sugar with children, the procedure
is to evaluate the Sugar, with the method of usability testing conducted at
the National School Julio C Tello located in the district of San Juan de
Lurigancho in Lima Peru to 12 children between 5 to 7 years in a period of
eight months with collecting data from three versions of Sugar and five
activities or programs. The revised thesis was with a multidisciplinary
work, with elementary school teachers, statistical professionals, developers
and virtual communities. The conclusions and recommendations can by cover
the void of the lack of usability studies with the their target populations
and their object the project: Integrating children excluded from the world
by generating wealth from knowledge.

Resumen:
Esta tesis es un estudio de la usabilidad del software Sugar del proyecto
OLPC. El problema tomó la opinión de los expertos negativos por la falta de
estudios de usabilidad de la interacción de azúcar con los niños, el
procedimiento consiste en evaluar el azúcar, con el método de las pruebas de
usabilidad llevado a cabo en la Escuela Nacional de Julio C Tello, ubicado
en el distrito de San Juan de Lurigancho en Lima, Perú a 12 niños de entre 5
a 7 años en un período de ocho meses con la recopilación de datos a partir
de tres versiones de azúcar y cinco actividades o programas. La tesis fue
revisada con un trabajo multidisciplinario, con los maestros de escuela
primaria, profesionales de la estadística, los desarrolladores y las
comunidades virtuales. Las conclusiones y recomendaciones puede cubrir el
vacío de la falta de estudios de usabilidad con las poblaciones meta y
objeto del proyecto: La integración de los niños excluidos del mundo
mediante la generación de riqueza de conocimiento.





-- 
http://forpapers.blogspot.com/
http://unimauro.blogspot.com/
Creemos en el amor de los Seres Humanos
Carlos Mauro Cárdenas Fernández
Egresado en Ingeniería de Sistemas
4582877 980525716
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-devel/attachments/20091123/ad28dae1/attachment-0002.htm