[IAEP] FW: [Sur] Oscar Becerra contesta (25 veces) al artículo de Christoph Derndorfer

Caryl Bigenho cbigenho at hotmail.com
Sat Oct 30 00:01:49 EDT 2010

Hi All...
I know some of you have already seen and commented on this, but I found it via the Latin American lists and wanted to pass it along to the rest of you, who like me, may have missed it. 
The translation of the sur list title and comment:
"Oscar Becerra answers the article by Christoph Derndorfer (25 times)"
"It would be great if the community in Perú would help us participate in this debate which appears to finally be happening."

From: sebastian at somosazucar.org
Date: Fri, 29 Oct 2010 15:07:15 -0500
To: todos at somosazucar.org; linux-plug at linux.org.pe; xo at escuelab.org; olpc-sur at lists.laptop.org; caos at listas.apesol.org; activismo at listas.apesol.org; utpinux at listas.apesol.org; peru at lists.laptop.org; olpc-bolivia at lists.laptop.org
Subject: [Sur] Oscar Becerra contesta (25 veces) al artículo de Christoph Derndorfer


"Part I 

Your article reminded me of my Mother in Law praising the flavor of coconut in the Piña Colada I invited her when it had no coconut at all. She was just expecting it no matter what. Of course my opinion will be biased, but at least I am stating it beforehand. Here are my comments to the article and some of the facts I mentioned you during the hours spent with you during your visit, which you have conveniently ignored. 

It is mostly full of half truths and extrapolations with no hard data to support them, it also has the same lack of understanding of Peruvian reality that is common to many first world visitors who can't see what is before their eyes just because they are so used to seeing other things, remember the Tragedy of the Commons." 

(...Tiene hasta parte XIX!)

Sería excelente que la comunidad en el Perú nos ayude a participar en este debate que por fin parece estar ocurriendo.

--Sebastian Silva
"Te imaginas si te pudieran enseñar sólo a leer pero no a escribir??"

Lista olpc-Sur
olpc-Sur at lists.laptop.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/attachments/20101029/40416107/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: ATT00001
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/attachments/20101029/40416107/attachment-0001.ksh>

More information about the IAEP mailing list