[Sugarlabs-vote] [Important / Importante] Plazo para votar termina mañana! / Deadline to vote ends tomorrow!

[Laura Vargas]

[English]  [Español más abajo]


Greetings, Sugar Labs members!

This is a reminder that the deadline for voting on the 2017-2019 Oversight
Board ends tomorrow *October 15, 2017*.

If you have not yet voted please *locate your ballot in your inbox*: it was
sent on October 3, 2017 with the following subject:

Poll: Sugar Labs 2017 Oversight Board Election

Sort the candidates according to your preference and send your vote.

Remember that your participation is important because according to our
current model of Governance, the Project Oversight Board is in charge of
the Sugar Labs Project Management.


*Membership and Elections Committee*
Sugar Labs Project


[Español]

Saludos miembros de Sugar Labs!

La presente para recordarles que el plazo para votar en las elecciones para
la Junta de Supervisión para el periodo 2017-2019 termina mañana *15 de
Octubre de 2017.*

Si aún no has votado por favor *ubica tu balota de votación en la bandeja
de entrada de tu correo electrónico*: la balota fué enviada el dia 3 de
Octubre de 2017 con el asunto:
Poll: Sugar Labs 2017 Oversight Board Election
Ordena los candidatos según tu preferencia y envia tu voto.

Recuerda que tu participación es importante pues de acuerdo a nuestro
actual modelo de Gobernancia, la Junta de Supervisión del Proyecto está a
cargo de la Administración del Proyecto Sugar Labs.


*Comité de Membresía y Elecciones*
Proyecto Sugar Labs
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugarlabs-vote/attachments/20171014/3ae9c159/attachment.html>