[Sugar-devel] [PATCH] Changed symbols on the calculate activity button. (Ticket #2161)

Ishan Bansal ishan at seeta.in
Thu Sep 30 13:17:50 EDT 2010


Sacha

I have changed the sign being used for "*" to "×" .

Also i have not been able to found any language which translate "=" to a
different symbol.

If anyone do find a language which does so then please notify so that the
'_' symbol could be added for localization.

Regards

ishan

On Thu, Sep 30, 2010 at 10:03 PM, Sascha Silbe <
sascha-ml-reply-to-2010-3 at silbe.org> wrote:

> Excerpts from Ishan Bansal's message of Thu Sep 30 18:03:21 +0200 2010:
>
> > +            [3, 3, 3, ('='), self.col_gray1, lambda w:
> self._parent.process()],
>
> You dropped the underscore (shortcut name of gettext.gettext), but I'm
> wondering whether we need to translate it at all (if not, the
> parentheses should be left out). Is there any language that uses arabic
> numerals, but not = for equality?
>
> > -            self.mul_sym = '*'
> > +            self.mul_sym = 'x'
>
> I guess this should read '×' (MULTIPLICATION SIGN, Unicode 00D7)
> instead?
>
> Please mention in the summary which symbols were changed as Calculate
> has lots of them.
>
> Sascha
>
> --
> http://sascha.silbe.org/
> http://www.infra-silbe.de/
>
> _______________________________________________
> Sugar-devel mailing list
> Sugar-devel at lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-devel/attachments/20100930/f3e3d89b/attachment.htm 


More information about the Sugar-devel mailing list