[OLE Bolivia] Traduciendo la XO en Aymara y Quechua

[Erick Alfa2]

Estimados amigos :

 

Saludos a todos desde Bolivia...

 

Mi nombre es Erick y estoy acargo del unico 

Centro de Desarrollo mantenimiento y reparacion en Bolivia

para equipos XO actualmente estamos traduciendo las 

Actividades a Idiomas Aymara y Quechua

ademas de desarrollar contenido Nacional para Bolivia

 

Si te sirve de informacion sobre proyectos en Quechua

revisa estas paginas

http://www.runasimipi.org/

 

y si les sirve de ayuda rapida consulten para aymara-quechua

http://www.katari.org/diccionario/diccionario.php

 

aunque la verdad lo mas valioso es la ayuda de 

los linguistas y personas de habla nativa

 

Suerte;)

 

Erixon 2009

La Paz - Bolivia

-----------------------------
 
> Date: Fri, 4 Sep 2009 12:55:11 -0400
> From: naraharidas at gmail.com
> To: bolivia at lists.ole.org
> Subject: Re: [OLE Bolivia] Kiko de Escuelab.Org en Bolivia
> 
> amigos q tal!
> 
> una amiga esta interesada en traducir algun software libre al quechua
> preferiblemente educativo, es para su tesis, tal vez me podrian ayudar
> orientandome o algo
> 
> atte
> Boris Antequera
> 
> El 21/08/09, Sebastian Silva <sebastian at fuentelibre.org> escribió:
> > Bueno incluyo a Kiko, para que él mismo responda y
> > diga cómo se le puede ubicar en Cochabamba y La Paz.
> >
> > De otro modo, y por mientras, directamente enviarle
> > email a kiko at escuelab.org
> >
> > Un abrazo a todos
> >
> > Sebastian
> >
> > El 21 de agosto de 2009 17:41, Yamandu Ploskonka
> > <yamaplos at bolinux.org>escribió:
> >
> >> Sebastián,
> >>
> >> ¿Cómo pueden los vallunos contactarse con Kiko, y luego los paceños?
> >>
> >> Hay mucha acción en Cochabamba en este momento, por lo de las camisetas de
> >> Software Libre :-), y valdría la pena si hay alguna reunión, medios,
> >> etc...
> >> Había un genial contacto en PAT que valdría la pena se conozcan.
> >>
> >> Yamandú
> >>
> >>
> >> Sebastian Silva wrote:
> >>
> >>> Estimados amigos,
> >>> Les presento a Kiko Mayorga, director de Investigación del Escuelab.
> >>> Kiko acaba de llegar a Cochabamba y estará unos días. La próxima semana
> >>> estará en La Paz. El objetivo de su viaje es promover el "programa
> >>> avanzado
> >>> de residencias para desarrollo de proyectos" (ver
> >>> http://www.escuelab.org/ ).
> >>> Tal vez Uds conozcan a candidatos que quieran postular antes de fin de
> >>> mes,
> >>> yo mismo soy un postulante.
> >>>
> >>> Kiko, en Cochabamba te presento a Maria Amparo Carvajal, quien lleva una
> >>> linda iniciativa de accesibilidad para niños no videntes:
> >>> http://accesibilidad.org.bo/
> >>>
> >>> ¡Ojalá hagan buenos contactos para que colaboremos más seguido!
> >>>
> >>> Saludos muy afectuosos desde la siempre gris Lima,
> >>>
> >>> Sebastian
> >>> --
> >>> Sebastian Silva
> >>> Laboratorios FuenteLibre
> >>> http://blog.sebastiansilva.com/
> >>>
> >>
> >
> >
> > --
> > Sebastian Silva
> > Laboratorios FuenteLibre
> > http://blog.sebastiansilva.com/
> >
> 
> _______________________________________________
> Bolivia mailing list
> Bolivia at lists.ole.org
> http://lists.ole.org/mailman/listinfo/bolivia_lists.ole.org

_________________________________________________________________
Hay tantos ordenadores como personas. ¡Descubre ahora cuál eres tú!
http://www.quepceres.com/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ole.org/pipermail/bolivia_lists.ole.org/attachments/20090910/4200e1b5/attachment.html>