[Sugar-devel] Need for volunteers in maintaining the activities repos on g.sl.o

[Gonzalo Odiard]

Ok.


On Tue, May 13, 2014 at 9:44 AM, Christian Stroetmann <
stroetmann at ontolab.com> wrote:

>  Hi Gonzalo
>
> Thank you that you have sorted out the files.
>
> Yes indeed, I have doubts, because I only support the software Sugar, but
> the Help manual has descriptions that:
> 1. mix informations related with the XO mobile devices, the OLPC project,
> and the Sugar learning platform, and
> 2. reflect to much of some of my works related with epistemology and
> operating systems.
>
> In addition, I am not convinced if it makes sense to translate the Help
> manual for children in Germany and Austria, because most potentially they
> use the tablet computer of the parents, have an own tablet computer,
> netbook or laptop, or will get such a mobile device in the next future.
>
> So, to keep up the protocol I would like to reject my offer to translate
> the Help manual in a formal way with this email.
>
>
>
> Christian
>
>
>  Attached are the files needed to make the translations to German.
> Ask me if you have doubts.
> You will see is a lot of work, you can send your results partially, don't
> need wait until all is finished.
> Regards,
>
>  Gonzalo
>
>
> On Thu, Mar 6, 2014 at 10:00 AM, Christian Stroetmann <
> stroetmann at ontolab.com> wrote:
>
>>
>>
>>>  I read the old content, so that I know what is included. The check has
>>> to be done against what? The related documents on Floss Manuals? Or do you
>>> have a quick link?
>>>
>>>  The new content is in the Help Activity
>> http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4051
>> (last version 17.1)
>>
>>
>>  Thank you
>>
>>
>>    Where to add corrections and modifications?
>>>
>>>
>>  Read the section "Contribute to this manual" in the Help activity
>> itself.
>>
>>
>>
>>  Thank you
>>
>>
>>
>>
>>> Where to add the german version?
>>>
>>>
>> When you are ready to start translate, tell me,
>> we will see how can we do it.
>>
>>
>>  I can translate now, so to say on-the-fly.
>>
>>
>>
>>  The ideal would be have all the help content in our localization server,
>> but we are not ready yet. Then we will need do some manual steps.
>>
>>
>>  I can keep the translated copies so long or follow your directions.
>>
>>
>>  Gonzalo
>>
>>
>>
>> Christian
>>
>>
>>>  Gonzalo
>>>
>>>
>>> Christian
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>>  Please, give me some days to read all the related webpages to get a
>>>> better orientation.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Christian
>>>>
>>>>
>>>>  Documentation for users or for developers?
>>>>
>>>>  For users, would be good create more content for the Help activity [1]
>>>>
>>>>  For developers, we would like to integrate docs generated from python
>>>> api
>>>> to sugar-docs package.
>>>>
>>>>  Gonzalo
>>>>
>>>>  [1] http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Help/Contribute
>>>>
>>>>
>>>> On Wed, Mar 5, 2014 at 4:30 PM, Christian Stroetmann <
>>>> stroetmann at ontolab.com> wrote:
>>>>
>>>>>  Hi Gonzalo
>>>>>
>>>>> Are there any kind of documentation tasks and if so what kind of these?
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Christian
>>>>>
>>>>>  Thanks, is very useful.
>>>>> Adding the maintainers information
>>>>>
>>>>>    1. Browse Activity https://git.sugarlabs.org/browse 10 merge
>>>>>    requests (manuq)
>>>>>     2. Calculate Activity https://git.sugarlabs.org/calculate/ 11
>>>>>    Merge requests (reiner)
>>>>>     3. Write Activity https://git.sugarlabs.org/write 3 Merge
>>>>>    Requests (gonzalo) (already merged)
>>>>>     4. JukeBox Activity https://git.sugarlabs.org/jukebox 3 Merge
>>>>>    Requests (gonzalo)
>>>>>     5. Log Activity https://git.sugarlabs.org/log 3 Merge Request
>>>>>    (gonzalo)
>>>>>     6. Chat Activity https://git.sugarlabs.org/chat 2 Merge Requests
>>>>>    (alsroot)
>>>>>     7. Terminal Activity https://git.sugarlabs.org/terminal 2 Merge
>>>>>    request (gonzalo)
>>>>>     8. Read Activity https://git.sugarlabs.org/read 2 Merge Requests
>>>>>    (gonzalo)
>>>>>
>>>>> I have too much activities over my shoulders, and am interested in
>>>>> co-maintain with other,
>>>>>  volunteers, are welcomed.
>>>>>
>>>>>  Gonzalo
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Wed, Mar 5, 2014 at 3:25 PM, Gaurav Parida <gparida94 at gmail.com>wrote:
>>>>>
>>>>>>   Hi Gonzalo,
>>>>>>
>>>>>> Thanks for the quick response.
>>>>>>  Here is the paste of all the base fructose activities that I found
>>>>>> need some work to be done to maintain the repo.
>>>>>>
>>>>>> http://fpaste.org/82686/94043699/
>>>>>>
>>>>>>  Need anything more, I am ready to help.
>>>>>>
>>>>>>  Thanks and Cheers,
>>>>>>  Gaurav Parida
>>>>>> (gp94 on IRC)
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>  --
>>>>> Gonzalo Odiard
>>>>>
>>>>> SugarLabs - Learning Software for children
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>> --
>>> Gonzalo Odiard
>>>
>>> SugarLabs - Learning Software for children
>>>
>>>
>>>
>>
>>  --
>> Gonzalo Odiard
>>
>> SugarLabs - Learning Software for children
>>
>>
>>
>
>
>  --
> Gonzalo Odiard
>
> SugarLabs - Learning Software for children
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Sugar-devel mailing list
> Sugar-devel at lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel
>
>


-- 
Gonzalo Odiard

SugarLabs - Software for children learning
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-devel/attachments/20140513/0505ac1f/attachment-0001.html>