[Sugar-devel] Localization of the "XO Help" activity: pot files generated successfully

samy boutayeb s.boutayeb at free.fr
Thu Oct 6 13:28:04 EDT 2011


Salut Bastien,

Le jeudi 06 octobre 2011 à 19:03 +0200, Bastien a écrit :
> 

> If you have time, it'd be nice to see if html2po does a better job at
> parsing HelpFr HTML pages -- the code should be cleaner:
> 
>    http://activities.sugarlabs.org/fr/sugar/addon/4195
> 
> I attach a sample page.
> 
> Thanks!
> 
> 
The output is quite "interessing". Apparently, html2po parses better the
html files from the Aide-5 activity.
However, if you look at the "Sugar_Introduction.html" file, you will
observe that Marvin Minsky quote is skipped.
At the contrary, the Okapi Toolkit parser did a better job, preserving
the whole document.
See the samples attached.

Rgds
samy
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: retour-test.tar.gz
Type: application/x-compressed-tar
Size: 8287 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-devel/attachments/20111006/230e2b25/attachment.bin>


More information about the Sugar-devel mailing list