[Systems] Translation Portal Certificate is Expired

James Cameron quozl at laptop.org
Sun Mar 28 06:23:08 EDT 2021


Perhaps take a look at the logs to see how much it is being used.

Last I looked, the Sugar version of the client is included in the
logs.  That would be an interesting frequency histrogram.

Yes, inactive users should be trimmed.  We all agreed on that.
Different issue.

On Sun, Mar 28, 2021 at 01:16:08PM +0300, Srevin Saju wrote:
> The best I can think to do about activities.sugarlabs.org is to put it int a
> PHP 5 docker container and deploy into a FSF server. I am not sure if we
> should overload sunjammer for this, but it would be nice if we could get
> another VM from FSF (with limited users on the new VM). Sunjammer has a lot
> of inactive users, and I feel it might not be good to keep some important
> services like activities, translate on sunjammer. Either way, it will do
> good, because we can then get rid of the Ubuntu 14.04 VM from Justice!
> 
> On 3/28/21 13:13, James Cameron wrote:
> > activities.sugarlabs.org is also Ubuntu 14.04 Trusty.
> > 
> > The board decided not to pay for Canonical commercial support when the
> > free support period ended.
> > 
> > On Sun, Mar 28, 2021 at 04:32:52PM +0900, Bernie Innocenti wrote:
> > > No objections from me, and a big thanks if you can help us get rid of Pootle
> > > along with one of the oldest VMs of our entire infra.
> > > 
> > > On 28/03/2021 03.24, Srevin Saju wrote:
> > > > I can set it up, and keep it updated as long as I am a sysadmin.
> > > > However, I will need some help in moving the old translations from
> > > > translate.sugarlabs.org as I am not familiar with pootle.
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > On March 27, 2021 8:46:44 PM GMT+03:00, Chihurumnaya Ibiam
> > > > <ibiam at sugarlabs.org> wrote:
> > > > 
> > > >      We can move to Weblate then, I think this is something that should
> > > >      be brought up at the next board meeting.
> > > >      If that happens, would you set it up and maintain it?
> > > > 
> > > >      --
> > > > 
> > > >      Ibiam Chihurumnaya
> > > >      ibiam at sugarlabs.org <mailto:ibiam at sugarlabs.org>
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > >      On Sat, Mar 27, 2021 at 2:57 PM Srevin Saju
> > > >      <srevinsaju at sugarlabs.org <mailto:srevinsaju at sugarlabs.org>> wrote:
> > > > 
> > > >          Weblate is open source, we can self host it. Sugarizer
> > > >          translation portal uses weblate (if I recall correctly). If we
> > > >          move to weblate, we can host it on sunjammer, and take down pootle.
> > > > 
> > > >          https://github.com/WeblateOrg/weblate
> > > >          <https://github.com/WeblateOrg/weblate>
> > > > 
> > > > 
> > > >          On March 27, 2021 3:49:44 PM GMT+03:00, Chihurumnaya Ibiam
> > > >          <ibiam at sugarlabs.org <mailto:ibiam at sugarlabs.org>> wrote:
> > > > 
> > > >              Seems weblate isn't free and I don't know if the board will
> > > >              want to get a subscription for it.
> > > > 
> > > >              --
> > > > 
> > > >              Ibiam Chihurumnaya
> > > >              ibiam at sugarlabs.org <mailto:ibiam at sugarlabs.org>
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > >              On Sat, Mar 27, 2021 at 11:59 AM Srevin Saju
> > > >              <srevinsaju at sugarlabs.org <mailto:srevinsaju at sugarlabs.org>>
> > > >              wrote:
> > > > 
> > > >                  Updated the LetsEncrypt certificate today, https://
> > > >                  connections now work
> > > >                  well.
> > > > 
> > > >                  Also, can we move to better maintained translation
> > > >                  stack, like Weblate,
> > > >                  so that we can deprecate translate.sugarlabs.org
> > > >                  <http://translate.sugarlabs.org>?
> > > > 
> > > >                  On 3/27/21 08:08, Bernie Innocenti wrote:
> > > >                   > While we're at it, who's maintaining
> > > >                  translate.sugarlabs.org <http://translate.sugarlabs.org>
> > > >                  these days?
> > > >                   >
> > > >                   > All the sysadmins listed in the service page
> > > > seem
> to
> > > >                  be inactive
> > > >                   > (myself included):
> > > >                   >
> > > >                  https://wiki.sugarlabs.org/go/Service/translate#Sysadmins <https://wiki.sugarlabs.org/go/Service/translate#Sysadmins>
> > > >                   >
> > > >                   > The last maintenance seems to be Quozl updating it to
> > > >                  2.5 in 2018, but
> > > >                   > the VM is still running Ubuntu 14.04, which is scary.
> > > >                   >
> > > >                  Yes, this is very dangerous.
> > > > 
> > > > 
> > > >                   > Any takers?
> > > >                   >
> > > >                   > On 27/03/2021 06.45, Chihurumnaya Ibiam wrote:
> > > >                   >> I tried visiting translate.sugarlabs.org
> > > >                  <http://translate.sugarlabs.org>
> > > >                   >> <http://translate.sugarlabs.org
> > > >                  <http://translate.sugarlabs.org>> and it seems the
> > > >                  certificate has
> > > >                   >> expired;
> > > >                   >>
> > > >                   >> Websites prove their identity via certificates,
> > > >                  which are valid for a
> > > >                   >> set time period. The certificate for
> > > >                  translate.sugarlabs.org <http://translate.sugarlabs.org>
> > > >                   >> <http://translate.sugarlabs.org
> > > >                  <http://translate.sugarlabs.org>> expired on 2/27/2021.
> > > >                   >>
> > > >                   >> Error code: SEC_ERROR_EXPIRED_CERTIFICATE
> > > >                   >>
> > > >                   >> Can someone look into this?
> > > >                   >>
> > > >                   >> --Â
> > > >                   >>
> > > >                   >> Ibiam Chihurumnaya
> > > >                   >> ibiam at sugarlabs.org <mailto:ibiam at sugarlabs.org>
> > > >                  <mailto:ibiam at sugarlabs.org <mailto:ibiam at sugarlabs.org>>
> > > >                   >>
> > > >                   >>
> > > >                   >> _______________________________________________
> > > >                   >> Systems mailing list
> > > >                   >> Systems at lists.sugarlabs.org
> > > >                  <mailto:Systems at lists.sugarlabs.org>
> > > >                   >> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/systems
> > > >                  <http://lists.sugarlabs.org/listinfo/systems>
> > > >                   >>
> > > >                   >
> > > >                   >
> > > >                  --                 Srevin Saju
> > > >                  https://srevinsaju.me <https://srevinsaju.me>
> > > > 
> > > -- 
> > > _ // Bernie Innocenti
> > > \X/  https://codewiz.org/
> > > _______________________________________________
> > > Systems mailing list
> > > Systems at lists.sugarlabs.org
> > > http://lists.sugarlabs.org/listinfo/systems
> 
> -- 
> Srevin Saju
> https://srevinsaju.me

pub   RSA 4096/66D390D7 2020-05-19 Srevin Saju (srevinsaju) <srevinsaju at sugarlabs.org>
> sub   RSA 4096/14479587 2020-05-19
> 




-- 
James Cameron
https://quozl.linux.org.au/


More information about the Systems mailing list