[Systems] Pootle sudo access.

[Bernie Innocenti]

On Tue, 2011-02-01 at 10:56 -0500, Rafael Ortiz wrote: 
> 
> I'm running pootle populator for dextrose but it seems that
> dextrose3 doesn't have  an i18n structure .
>[...] 
> Can this be implementen in the repo?.
> 
No, because the main Dextrose repository contains only patches, not
Sugar source code, therefore it doesn't use gettext.

We would have to setup a source tree for Sugar with all the Dextrose
patches applied, so Pootle can find what it's looking for. Such tree
could very well come from Sascha's git repos. We can't give Pootle
access to the repository because it would choke the first time that
Sascha does a rebase.

Frankly, in this case I think it would save time to bypass Pootle and
provide patches for the po files directly, as we've been doing so far. 
-- 
   // Bernie Innocenti - http://codewiz.org/
 \X/  Sugar Labs       - http://sugarlabs.org/