<div dir="ltr"><div><span style="background-color:rgb(255,255,0)">[Español Intercalado]</span></div><div><br></div><div>Hello everybody </div><div>/ Hola a Todos</div><div><br></div><div>It is critical for any formal organization of individuals to "work-well" to draw and communicate an annual budget to/with it's members.</div><div>/Para que funcione bien cualquier asociación formal de individuos, es necesario y crítico dibujar y comunicar un presupuesto anual con/a sus miembros. </div><div> </div><div>This is specially required when there are resources available  in the Net Asset Account of the last period. </div><div>/ Esto debe darse con certeza siempre que existan recursos disponibles en el Activo Neto del último período.</div><div> </div><div><div>According to the numbers recently published, for the case of the SL Project, the balance of the Net Asset Account last period (2015) is USD$ 81.966,88. </div><div>/ De acuerdo a los números recientemente publicados, para el caso del Proyecto Sugar Labs, el saldo del Activo Neto del último Periodo (2015) es de USD$ 81.966,88.</div><div><br></div><div>In order to help with the process of making such Budget, I have added a column [C] and 4 raws [18, 19, 20 y 21] to actual numbers. I am attaching an updated version of the Spreadshet.</div><div>/ Con el objetivo de colaborar en el proceso de realizar tal Presupuesto, he adicionado una columna [C] y 4 filas [18, 19, 20 y 21] a los datos contables. Adjunto Hoja de Calculo.</div></div><div><br></div><div>Please review and comment. Multiple scenarios may be considered. /Por favor revisen y comenten. Multiples escenarios se pueden considerar.</div><div><br></div><div>Hope this is a first step into intercontinental financial learning/exchange ;D </div><div>Espero que este sea un primer paso hacia el aprendizaje/intercambio financiero intercontinental.</div><div><br></div><div>Regards and blessings / Saludos y Bendiciones</div><div>  </div><div>-- <br><div class="gmail_signature">Laura V.<br>
I&D SomosAZUCAR.Org<br><br>
IRC kaametza<br><br>Happy Learning!<br><br></div>
</div></div>