<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div>Buen trabajo el manual,</div><div>hasta ahora se ha hecho esfuerzos por traducir la lenguas nativas quechua (quz) y aymara (aym), esperemos que con este manual se consiga más voluntarios (o pagados) expertos en la lengua que permitan concluir las traducciones y su respectivo desplazamientos en las zonas de habla aymara y quechua.</div><div><br></div><div>Saludos</div><div>Irma</div><div><br><br>Enviado desde mi iPhone</div><div><br>El 15/02/2014, a las 15:52, Gonzalo Odiard <<a href="mailto:godiard@sugarlabs.org">godiard@sugarlabs.org</a>> escribió:<br><br></div><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr">Felicitaciones, muy buen trabajo!<div><br></div><div>Gonzalo</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2014-02-15 1:25 GMT-03:00 Laura Vargas <span dir="ltr"><<a href="mailto:laura@somosazucar.org" target="_blank">laura@somosazucar.org</a>></span>:<br> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Estimados amigos y amigas,<div><br></div><div>Les compartimos la primera versión del "Manual de Traducción de Sugar a Lenguas Nativas".</div> <div><br></div><div><a href="http://somosazucar.org/2014/02/15/manual-de-traduccion-a-lenguas-nativas/" target="_blank">http://somosazucar.org/2014/02/15/manual-de-traduccion-a-lenguas-nativas/</a> <br clear="all"> <div><br></div><div>Esperamos les sea útil y entre todos contribuyamos a que más niños usen su computadora en su propio idioma.</div><div><br></div><div>Saludos,</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div> -- <br>Laura V.<br> I&D <a href="http://SomosAZUCAR.Org">SomosAZUCAR.Org</a><br> <br> <a href="http://Identi.ca/Skype">Identi.ca/Skype</a> acaire<br> IRC kaametza<br><br>Happy Learning!<br><br> </font></span></div></div> <br>_______________________________________________<br> IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)<br> <a href="mailto:IAEP@lists.sugarlabs.org">IAEP@lists.sugarlabs.org</a><br> <a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr">Gonzalo Odiard<br><br><div>SugarLabs - Learning Software for children<br> </div></div> </div> </div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>_______________________________________________</span><br><span>somosazucar mailing list</span><br><span><a href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a></span><br><span><a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a></span><br></div></blockquote></body></html>