Hi Chris!<br><br>Rubén Hilari is part of the group of Aymara speakers also translating for Global Voices Aymara. I have thought in trying to form a group of quechua speakers to do the same and have a Global Voices Quechua, but obviously I'm not the right person to lead that team. Irma Álvarez is perfect for that, and I hope she gets interested in doing that this year. <br>
<br>Saludos<br><br>Juan<br>Global Voices in spanish<br>Editor<br><br><div id="WISESTAMP_SIG_8984"><div style="font-size:13.3px;font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif">
<a href="http://www.facebook.com/Cyberjuan" style="text-decoration:underline"><img alt="Facebook" style="padding: 0px 0px 5px 0px; vertical-align: middle;" src="http://images.wisestamp.com/facebook.png" border="0" height="16" width="16"></a> <a href="http://www.facebook.com/Cyberjuan" style="text-decoration:underline"><img alt="Twitter" style="padding: 0px 0px 5px 0px; vertical-align: middle;" src="http://images.wisestamp.com/twitter.png" border="0" height="16" width="16"></a> <a href="http://www.youtube.com/user/CyberjuanV" style="text-decoration:underline"><img alt="YouTube" style="padding: 0px 0px 5px 0px; vertical-align: middle;" src="http://images.wisestamp.com/youtube.png" border="0" height="16" width="16"></a><br>
<span style="color:gray">Contact me: </span> <img alt="Google Talk" style="padding: 0px 0px 5px 0px; vertical-align: middle;" src="http://images.wisestamp.com/gtalk.png" border="0" height="16" width="16"> Cyberjuan <img alt="Skype" style="padding: 0px 0px 5px 0px; vertical-align: middle;" src="http://images.wisestamp.com/skype.png" border="0" height="16" width="16"> Cyberjuan2<br>
<div style="max-width:469px;padding:0.5em 0 0.5em"><span style="font-size:90%"><span style="color:gray">En mi blog:</span> <a href="http://www.arellanojuan.com/que-mato-a-los-delfines/"><span style="color:#00e;text-decoration:underline">¿Qué mató a los delfines?</span></a></span><br>
</div><div style="max-width:469px;padding:0.5em 0 0.5em"><div style="border:1px solid #aaaaaa;margin:undefined;padding-bottom:0.5em;background-color:white"><table style="border:0;font-size:80%;padding:3px 3px 0 3px" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr valign="top"><td style="padding-top:3px;padding-left:3px;padding-right:6px;border-right:1px solid #e5e5e5;text-align:center;font:inherit" width="1"><a style="color:#d1d1d1" href="http://twitter.com/Cyberjuan" target="_blank"><span style="font-size:200%;color:#d1d1d1"><img alt="Twitter" src="http://images.wisestamp.com/apps/twitter_32.png" border="0" width="undefined"></span></a></td>
<td style="padding:1px 8px 0px 8px;font:inherit"><span style="color:gray">Mi último tweet: </span>RT: @ElTroba: El gran Malcom X pintado en una pared <a href="http://t.co/NwVFZrzi">http://t.co/NwVFZrzi</a><div style="margin-top:4px">
<span style="font-size:90%;color:gray"><a href="http://twitter.com/Cyberjuan" target="_blank" style="vertical-align:bottom;color:gray;text-decoration:none">Follow @Cyberjuan</a><a href="http://twitter.com/?status=@Cyberjuan%20&in_reply_to_status_id=191334166636396540&in_reply_to=Cyberjuan" target="_blank" style="vertical-align:bottom;color:gray;text-decoration:none"> <img src="http://images.wisestamp.com/widgets/twitter_reply.png" border="0"> Reply </a><a href="http://twitter.com/?status=RT%20%40Cyberjuan%3A%20RT%3A%20%40ElTroba%3A%20El%20gran%20Malcom%20X%20pintado%20en%20una%20pared%20http%3A%2F%2Ft.co%2FNwVFZrzi" target="_blank" style="vertical-align:bottom;color:gray;text-decoration:none"> <img src="http://images.wisestamp.com/widgets/twitter_retweet.png" border="0"> Retweet </a><a href="http://twitter.com/Cyberjuan/statuses/191334166636396544" target="_blank" style="vertical-align:bottom;color:gray;text-decoration:none"> 20:16 Apr-14</a></span></div>
</td></tr></tbody></table><span style="float:right;padding-right:0.5em"><span style="text-decoration:none;background-color:white;font-family:arial,sans-serif;color:gray;font-size:80%"> <a href="http://www.wisestamp.com/apps/twitter?utm_source=extension&utm_medium=email&utm_term=twitter&utm_campaign=apps" target="_blank" style="color:gray;text-decoration:none">Get this email app! </a> </span></span></div>
</div><div style="max-width:469px;padding:0.5em 0 0.5em"><div style="border:1px solid #aaaaaa;padding-bottom:0.5em;background:white"><table style="border:0;font-size:80%;padding:3px 3px 0 3px" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr valign="top"><td style="padding:2px 6px 1px 3px;border-right:1px solid #e5e5e5;text-align:center;font:inherit" width="1%"><a style="color:#d1d1d1" href="http://plus.google.com/112340077866921164364" target="_blank"><span style="font-size:200%;color:#d1d1d1"><img alt="Google Plus" src="http://images.wisestamp.com/apps/plus_32.png" border="0" width="32px"></span></a></td>
<td style="padding:1px 8px 0px 8px;font:inherit"> <span style="color:gray">En G+:</span> <a href="http://plus.google.com/112340077866921164364/posts/NtnzqrenVYM/" style="text-decoration:none;color:#000"> Why Brands Need Friends - Not Fans - on Facebook </a> <div style="font-size:90%;margin-top:7px;color:gray">
<a href="http://plus.google.com/112340077866921164364" style="text-decoration:none;color:gray">My G+</a> - <a href="http://plus.google.com/112340077866921164364/posts/" style="text-decoration:none;color:gray">Posts</a> - <a href="http://plus.google.com/112340077866921164364/about/" style="text-decoration:none;color:gray">Add to Circles</a> - <a href="http://plus.google.com/112340077866921164364" style="text-decoration:none;color:gray">19:39 Nov-20</a></div>
</td></tr></tbody></table><span style="float:right;padding-right:0.5em"><span style="text-decoration:none;background-color:white;font-family:arial,sans-serif;color:gray;font-size:80%"> <a href="http://www.wisestamp.com/apps/plus?utm_source=extension&utm_medium=email&utm_term=plus&utm_campaign=apps" target="_blank" style="color:gray;text-decoration:none">Get this email app! </a> </span></span></div>
</div>
<div style="width:auto;padding-top:2px;font-size:70%;border-top:1px solid #eeeeee;margin-top:10px">
<a style="color:#6f6f6f;text-decoration:none" href="http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=16&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_16">
<span style="color:#6f6f6f">Want a signature like mine?</span>
</a>
<span style="color:#3f48cc"><a style="color:#3f48cc" href="http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=16&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_16">Click here.</a></span>
<img src="http://pr1.wisestamp.com/p.gif?promo=16" border="0" height="1" width="1">
</div>
<img src="http://p1.wisestamp.com/pixel.png?p=mozilla&v=3.9.12&t=1334460673330&u=6dced8290c4ca423" height="1" width="1"></div></div><br><br><div class="gmail_quote">2012/4/14 Chris Leonard <span dir="ltr"><<a href="mailto:cjlhomeaddress@gmail.com">cjlhomeaddress@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Interesante<br>
<br>
<a href="https://blog.wikimedia.org/2012/04/06/preserving-aymara-language-and-culture-on-wikipedia/" target="_blank">https://blog.wikimedia.org/2012/04/06/preserving-aymara-language-and-culture-on-wikipedia/</a><br>
<br>
cjl<br>
_______________________________________________<br>
somosazucar mailing list<br>
<a href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a><br>
<a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Saludos<br><br>Juan Arellano Valdivia<a href="http://arellanojuan.com" target="_blank"></a><a href="http://blogsperu.com" target="_blank"><br></a><br>