<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
    <link href="chrome://translator/skin/popup.css" type="text/css"
      rel="stylesheet">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Existen datos que son importantes recoger en esta etapa, como lo
    menciona Koke (muchas de sus preguntas) lo más importante es conocer
    el impacto que genera el uso , apropiación y aprovechamiento del
    recurso por parte de la comunidad educativa.<br>
    <br>
    Creo conveniente realizar formatos que ayuden a clarificar muchas
    dudas sobre las mejoras educativas, tanto en el maestro como en el
    niño.<br>
    <br>
    Siempre he creído importante conocer que tanto ha avanzado el niño,
    más que evaluar al docente.. (no soy educador) Pero creo que si
    tenemos niños que avanzan en su aprendizaje es buen sintoma, si el
    maestro también avanza es mucho mejor, pero para medir al maestro
    creo que habrá otro tipo de métrica de evaluación.<br>
    <br>
    Generemos formatos fáciles de llenar, intuitivos pero que recojan
    realmente una buena información.<br>
    <br>
    Respecto a los voluntarios, existe en OLPC un programa de
    voluntarios  (Creo que aǵil) en donde se propone los fines para los
    cuales se desean las laptops y que tiempo durará el proyecto, y
    ellos envían las laptops a quién se los pida.<br>
    <br>
    <br>
    ---hernán<br>
    <br>
    <br>
    On 07/12/11 12:55, Koke Contreras wrote:
    <blockquote
cite="mid:CAFP4UYo_a-8sV4Mki0b__QKxDYJ3aMk5rNc9D3tbVVfgfmR_2w@mail.gmail.com"
      type="cite">Estimados miembros de la lista:
      <div><br>
      </div>
      <div>No sólo es necesario contar con un espacio para préstamo de
        estos recursos. Es de vital importancia identificar quien
        solicita el material y contar con data sobre la investigación
        que hace ¿Cuánto puede aportar un estudiante de pregrado o
        postgrado que emplea la Laptop XO? ¿Cómo medir los resultados de
        su investigación en el tiempo luego que termino dicha etapa?
        ¿Cuánto nos puede servir los datos del lugar dónde investigaron,
        los niños y niñas atendidos y el impacto que tuvo esta
        intervención en la escuela?</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Considero que no basta con prestar las Laptop XO, se hace
        necesario hacer un seguimiento a los procesos de investigación y
        sus resultados.</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>La seguimos...</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>
        Koke</div>
      <div><br>
      </div>
      <div><br>
        <br>
        <div class="gmail_quote">El 7 de diciembre de 2011 12:46,
          kikomayorga <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:kiko@escuelab.org">kiko@escuelab.org</a>></span>
          escribió:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
            Estimados, 
            <div><br>
            </div>
            <div>Fuera de si son verdes o azules, quiero compartir unas
              ideas que se me vienen a la cabeza:
              <div>
                <ul>
                  <li>Es una potente idea la de usar en Perú la XO1.5
                    (secundaria) como "portable schoolserver" para
                    escenarios de no conectividad dotados de XO1.0
                    (primaria). Confío plenamente en que Aleksey quien
                    vino a Perú gracias a SomosAzucar  y SugarLabs será
                    capaz de evaluar la viabilidad de esa aplicación en
                    sus próximas semanas en Lima.  </li>
                </ul>
              </div>
              <div>
                <ul>
                  <li>Por otro lado, si bien en Escuelab tenemos 10 XO1
                    del Ministerio y aún varias de las 10 XO1 que nos
                    envió OLPC a través de BrightStar en 2009, no son
                    pocas las veces en las que nos buscan investigadores
                    solicitando el préstamo de equipos XO. En
                    particular, algunos centros culturales en lima,
                    investigadores internacionales, investigadores del
                    propio Ministerio y más. Intentamos prestarlas y lo
                    hacemos, pero no logramos atender al 100% esa
                    demanda.. Sería muy importante que se genere desde
                    Digete unos lineamientos y un procedimiento de
                    préstamo de equipos XO para facilitar tan
                    importantes evaluaciones por parte de los expertos
                    olpc/sugar locales y globales. </li>
                </ul>
              </div>
              <div>Muchos Saludos!</div>
              <div><br clear="all">
                Kiko Mayorga<br>
                i+d ata/<a moz-do-not-send="true"
                  href="http://escuelab.org" target="_blank">escuelab.org</a><br>
                <br>
                <br>
                <br>
                <div class="gmail_quote">El 7 de diciembre de 2011
                  10:16, Sebastian Silva <span dir="ltr"><<a
                      moz-do-not-send="true"
                      href="mailto:sebastian@sugarlabs.org"
                      target="_blank">sebastian@sugarlabs.org</a>></span>
                  escribió:
                  <div>
                    <div class="h5">
                      <br>
                      <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0
                        0 .8ex;border-left:1px #ccc
                        solid;padding-left:1ex">
                        <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> Alan,<br>
                          También existen XO1.5 verdes! De hecho son las
                          más comunes ahora la que XO1.0 ya no están en
                          producción.<br>
                          <a moz-do-not-send="true"
                            href="http://wiki.laptop.org/go/Hardware#XO_1.5_Laptop"
                            target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/Hardware#XO_1.5_Laptop</a><br>
                          <br>
                          La de secundaria de la que habla Hernán es la
                          1.5HS - que a mi entender es azul no usa
                          teclado de membrana.<br>
                          Saludos!<br>
                          Sebastian<br>
                          <br>
                          El 07/12/11 09:48, Alan Jhonn Aguiar Schwyn
                          escribió:
                          <div>
                            <div>
                              <blockquote type="cite">
                                <div dir="ltr">
                                  <div><br>
                                  </div>
                                  Las XO 1.5 (azules) son distintas a
                                  las 1.0 (verdes)...
                                  <div><br>
                                  </div>
                                  <div>Las 1.0 tienen básicamente:</div>
                                  <div><br>
                                  </div>
                                  <div>Procesador: 433 mhz</div>
                                  <div>RAM: 256 mb</div>
                                  <div>Disco (flash): 1 Gb</div>
                                  <div><br>
                                  </div>
                                  <div>Las 1.5 tienen:</div>
                                  <div><br>
                                  </div>
                                  <div>Procesador: 1 ghz</div>
                                  <div>RAM: 1 gb</div>
                                  <div>Disco (flash): 8 gb</div>
                                  <div><br>
                                  </div>
                                  <div>Saludos!</div>
                                  <div><br>
                                  </div>
                                  <div>alan<br>
                                    <br>
                                    <div>> Date: Wed, 7 Dec 2011
                                      09:28:22 -0500<br>
                                      > From: <a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:sebastian@somosazucar.org"
                                        target="_blank">sebastian@somosazucar.org</a><br>
                                      > To: <a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:hernan.pachas@gmail.com"
                                        target="_blank">hernan.pachas@gmail.com</a><br>
                                      > CC: <a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:alsroot@member.fsf.org"
                                        target="_blank">alsroot@member.fsf.org</a>;
                                      <a moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org"
                                        target="_blank">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a>;
                                      <a moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:bernie@sugarlabs.org"
                                        target="_blank">bernie@sugarlabs.org</a>;
                                      <a moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:smarcone@yahoo.com"
                                        target="_blank">smarcone@yahoo.com</a><br>
                                      > Subject: Re: [somos-azucar]
                                      Apoyo a especialista en servidores<br>
                                      > <br>
                                      > Hola Hernán,<br>
                                      > A mi entender ambas máquinas
                                      son idénticas excepto por el
                                      teclado y el <br>
                                      > color?<br>
                                      > Si es así nos gustaría
                                      aprovechar para probar las de
                                      secundaria.<br>
                                      > <br>
                                      > Las fechas serían lo antes
                                      posible y por al menos 3 meses.<br>
                                      > <br>
                                      > Saludos<br>
                                      > Sebastian<br>
                                      > <br>
                                      > El 06/12/11 21:48, Hernan
                                      Pachas escribió:<br>
                                      > > Hola Sebastian.<br>
                                      > ><br>
                                      > > Para que fechas estimas
                                      el préstamo de la laptop XO 1.5
                                      (primaria,<br>
                                      > > cierto?)<br>
                                      > ><br>
                                      > > Por favor, dejame saber
                                      las fechas para coordinar el
                                      préstamo<br>
                                      > > respectivo.<br>
                                      > ><br>
                                      > > ---hernan<br>
                                      > ><br>
                                      > ><br>
                                      > ><br>
                                      > > El mar 06 dic 2011
                                      16:38:33 PET, Sebastian Silva
                                      escribió:<br>
                                      > >> Estimado Sandro,<br>
                                      > >><br>
                                      > >> En nombre de la
                                      comunidad internacional Sugar Labs
                                      y de su capitulo<br>
                                      > >> local
                                      SomosAZUCAR.org - SugarLabs Perú,
                                      le damos la bienvenida y<br>
                                      > >> felicitamos por
                                      asumir el inmenso e interesante
                                      reto de aprovechar la<br>
                                      > >> tecnología del
                                      proyecto OLPC en Perú.<br>
                                      > >><br>
                                      > >> Personalmente me
                                      complace poner a disposición del
                                      despliegue los<br>
                                      > >> servicios técnicos y
                                      metodológicos de nuestro equipo de
                                      trabajo.<br>
                                      > >><br>
                                      > >> Las laptops que
                                      estamos solicitando son requeridas
                                      en el marco del<br>
                                      > >> *Proyecto Piloto
                                      Hexoquinasa-Puno*, durante el cual
                                      desarrollaremos<br>
                                      > >> una metodología de
                                      apropiación, soporte y
                                      mejoramiento continuo del<br>
                                      > >> software, articulada
                                      sobre mecanismos de comunicación
                                      offline.<br>
                                      > >><br>
                                      > >> En Escuelab-Lima ya
                                      se cuenta con laptops XO1 para
                                      este tipo de<br>
                                      > >> experimentación, sin
                                      embargo estamos necesitando de al
                                      menos una (1)<br>
                                      > >> laptop XO1.5 para
                                      uso de Aleksey Lim, arquitecto de
                                      software de Sugar<br>
                                      > >> Server Kit y
                                      responsable de diseñar una
                                      solución de Server-Sobre-XO<br>
                                      > >> para el proyecto.<br>
                                      > >><br>
                                      > >> Quedamos muy atentos
                                      a sus instrucciones para adelantar
                                      el proceso a<br>
                                      > >> la mayor brevedad y
                                      aprovechar así la contribución de
                                      nuestro invitado<br>
                                      > >> quien ha planeado su
                                      estadía en Perú hasta mediados de
                                      Enero de 2012.<br>
                                      > >><br>
                                      > >> Saludos cordiales,<br>
                                      > >> Sebastian Silva<br>
                                      > >> SomosAZUCAR.Org<br>
                                      > >> Sugar Labs Perú<br>
                                      > >><br>
                                      > >><br>
                                      > >> El 03/12/11 15:03,
                                      Sandro Marcone escribió:<br>
                                      > >>> Hola Sebastián!<br>
                                      > >>><br>
                                      > >>> Mi nombre es
                                      Sandro Marcone y soy el nuevo
                                      director de DIGETE. La oficina del
                                      ministerio a cargo del proyecto
                                      OLPC.<br>
                                      > >>><br>
                                      > >>> Vamos a
                                      coordinar con Hernan Pachas como
                                      podríamos ayudarlos con el
                                      préstamo. Hay procedimientos y
                                      limitaciones pero espero que
                                      encontremos una forma. Que días y
                                      donde serian usadas?<br>
                                      > >>><br>
                                      > >>> Estoy muy
                                      interesado en apoyar el trabajo
                                      que vienen haciendo así que me
                                      pongo a disposición de la lista.<br>
                                      > >>><br>
                                      > >>> Saludos<br>
                                      > >>><br>
                                      > >>> Sandro<br>
                                      > >>><br>
                                      > >>><br>
                                      > >>>> Message: 2<br>
                                      > >>>> Date: Fri,
                                      02 Dec 2011 23:08:09 -0500<br>
                                      > >>>> From:
                                      Sebastian Silva<a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:sebastian@somosazucar.org"
                                        target="_blank"><sebastian@somosazucar.org></a><br>
                                      > >>>> To: Hernan
                                      Pachas<a moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:hernan.pachas@gmail.com"
                                        target="_blank"><hernan.pachas@gmail.com></a><br>
                                      > >>>> Cc: Aleksey
                                      Lim<a moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:alsroot@member.fsf.org"
                                        target="_blank"><alsroot@member.fsf.org></a>,
                                      <a moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:todos@somosazucar.org"
                                        target="_blank">todos@somosazucar.org</a><br>
                                      > >>>> Subject:
                                      [somos-azucar] Especialista en
                                      Servidores Escuela<br>
                                      > >>>> Message-ID:<a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:4ED9A0A9.1090601@somosazucar.org"
                                        target="_blank"><4ED9A0A9.1090601@somosazucar.org></a><br>
                                      > >>>>
                                      Content-Type: text/plain;
                                      charset=ISO-8859-1; format=flowed<br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>> Hola Hernán,<br>
                                      > >>>> Te cuento
                                      que tenemos el honor de estar
                                      coordinando la estadía del<br>
                                      > >>>> especialista
                                      Aleksey Lim quien<br>
                                      > >>>> ha venido en
                                      calidad de voluntario desde la
                                      República Federal Rusa para<br>
                                      > >>>> asistirnos
                                      en el despliegue<br>
                                      > >>>> piloto de
                                      Hexoquinasa en Puno. Aleksey es
                                      miembro de la junta directiva<br>
                                      > >>>> de Sugar
                                      Labs.<br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>> El proyecto
                                      que está desarrollando ahora es la
                                      implementación de un<br>
                                      > >>>> Servidor
                                      Escuela sobre una XO.<br>
                                      > >>>> Necesitamos
                                      una XO1.5 para prestarle a él, y
                                      dos más para nuestro equipo<br>
                                      > >>>> realizar las
                                      pruebas del<br>
                                      > >>>> caso y
                                      desarrollar con él. Sería posible
                                      obtenerlas en préstamo hasta<br>
                                      > >>>> que podamos
                                      procurar unas de<br>
                                      > >>>> OLPC
                                      directamente?<br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>> Saludos<br>
                                      > >>>> Sebastian<br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>>
                                      ------------------------------<br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>>
                                      _______________________________________________<br>
                                      > >>>> somosazucar
                                      mailing list<br>
                                      > >>>> <a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org"
                                        target="_blank">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a><br>
                                      > >>>> <a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar"
                                        target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a><br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>><br>
                                      > >>>> Fin de
                                      Resumen de somosazucar, Vol 20,
                                      Envío 2<br>
                                      > >>>>
                                      **********************************************<br>
                                      > >>>
                                      _______________________________________________<br>
                                      > >>> somosazucar
                                      mailing list<br>
                                      > >>> <a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org"
                                        target="_blank">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a><br>
                                      > >>> <a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar"
                                        target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a><br>
                                      > >><br>
                                      > <br>
                                      >
                                      _______________________________________________<br>
                                      > somosazucar mailing list<br>
                                      > <a moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org"
                                        target="_blank">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a><br>
                                      > <a moz-do-not-send="true"
                                        href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar"
                                        target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a><br>
                                    </div>
                                  </div>
                                </div>
                                <br>
                                <fieldset></fieldset>
                                <br>
                                <pre>_______________________________________________
somosazucar mailing list
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org" target="_blank">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a>
<a moz-do-not-send="true" href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a>
</pre>
                              </blockquote>
                              <br>
                              <br>
                            </div>
                          </div>
                          <font color="#888888">
                            <pre cols="72">-- 
Sebastian Silva
Oversight Board Member
Sugar Labs</pre>
                          </font></div>
                        <br>
                        _______________________________________________<br>
                        somosazucar mailing list<br>
                        <a moz-do-not-send="true"
                          href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org"
                          target="_blank">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a><br>
                        <a moz-do-not-send="true"
                          href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar"
                          target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a><br>
                        <br>
                      </blockquote>
                    </div>
                  </div>
                </div>
                <br>
              </div>
            </div>
            <br>
            _______________________________________________<br>
            somosazucar mailing list<br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a><br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar"
              target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a><br>
            <br>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
        <br clear="all">
        <div><br>
        </div>
        -- <br>
        <div>Jorge Luis Contreras Velez<br>
          <br>
          MOVISTAR: 999800030</div>
        <div>RPM: *0234407<br>
          TWITTER: @kokecontreras</div>
        <div>FACEBOOK: <a moz-do-not-send="true"
            href="http://es-la.facebook.com/elkokecontreras"
            target="_blank">http://es-la.facebook.com/elkokecontreras</a></div>
        <div>SKYPE: jcontreras1963</div>
        <div>MESSENGER: <a moz-do-not-send="true"
            href="mailto:elkoke@hotmail.com" target="_blank">elkoke@hotmail.com</a><br>
          BLOGS:<br>
          <a moz-do-not-send="true"
            href="http://paralipomenos.blogspot.com" target="_blank">http://paralipomenos.blogspot.com</a><br>
          <a moz-do-not-send="true"
            href="http://salvemoslashuacas.blogspot.com" target="_blank">http://salvemoslashuacas.blogspot.com</a><br>
          <a moz-do-not-send="true"
            href="http://laesquinadelson.wordpress.com" target="_blank">http://laesquinadelson.wordpress.com</a><br>
          <a moz-do-not-send="true"
            href="http://educavirtualperu.wordpress.com" target="_blank">http://educavirtualperu.wordpress.com</a><br>
          <a moz-do-not-send="true"
            href="http://lacomediajoaquin.blogspot.com" target="_blank">http://lacomediajoaquin.blogspot.com</a></div>
        <br>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
somosazucar mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:somosazucar@lists.sugarlabs.org">somosazucar@lists.sugarlabs.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/somosazucar</a>
</pre>
    </blockquote>
    <div style="top: auto; max-width: 400px; bottom: 0pt; left: auto;
      right: 0pt;" class="translator-theme-default"
      id="translator-popup">
      <div id="translator-popup-toolbar">
        <div id="translator-popup-title">
          <div id="translator-popup-source-languages-wrapper">
            <ul style="margin-top: 0px;"
              id="translator-popup-source-languages">
              <li code="auto" class="translator-popup-language-detected">Desconocido
                - detectado</li>
              <li code="en">Inglés</li>
              <li code="es">Español</li>
            </ul>
            <div class="translator-popup-languages-scroller"></div>
          </div>
          <div id="translator-popup-languages-direction"></div>
          <div id="translator-popup-target-languages-wrapper">
            <ul style="margin-top: 0px;"
              id="translator-popup-target-languages">
              <li code="en">Inglés</li>
              <li code="es">Español</li>
            </ul>
            <div class="translator-popup-languages-scroller"></div>
          </div>
        </div>
        <div class="translator-popup-toolbar-spring"></div>
        <a title="Copiar el texto traducido al portapapeles"
          href="javascript:void(0);" id="translator-popup-button-copy"></a></div>
      <div style="max-height: 227px; display: none;"
        class="translator-message-type-normal"
        id="translator-popup-message"></div>
      <div style="overflow: hidden; height: auto;"
        id="translator-popup-notice">No se puede traducir el texto
        seleccionado.</div>
      <textarea style="display: none;" id="translator-popup-textarea"></textarea></div>
    <div style="bottom: auto; left: 711px; right: auto; top: 262px;
      display: none;" title="Traduciendo..."
      class="translator-theme-default" id="translator-popup-loading"></div>
  </body>
</html>