<br><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div><div dir="ltr"><br><div class="im"><div><br></div><div>
> Though Carlos Rabassa is not a teacher or a coder, he is a regular<br>> contributor at Squeakland, and is credited as a translator and tester<br>> of Etoys.<br><br></div></div><br></div></div></blockquote></div>
+1 <br><br>And there are a lot of common problems that we are always trying to think about.  <br>Carlos is always raising interesting questions to discuss and sharing useful links :)<br><br> I was just reminding myself -and you- what he himself always points that he dislikes some of sugar basis and that this particular thread was about the inner election for the oversight board.<br>
<br>In general I agree that besides the practical contributions that you mention  Carlos does,  his usual forwarding and translating mails between the many 1:1  lists,  improves our collaborative potential in all the lists and is helpful in itself.<br>
<br>(Español)<br><span class="hps"></span><br><div id="gt-res-content" class="almost_half_cell"><div dir="ltr" style=""><span id="result_box" class="long_text" lang="es"> <span class="hps">Y</span> <span class="hps">hay un montón</span> <span class="hps">de problemas comunes</span> <span class="hps">que siempre estamos</span> <span class="hps">tratando de pensar</span><span class="">.</span><br>
 <span class="hps">Carlos</span> <span class="hps">siempre </span><span class="hps">plantea cuestiones</span> <span class="hps">interesantes</span> <span class="hps">para discutir y</span> <span class="hps">comparte</span> <span class="hps">enlaces de interés:</span><span class="">)</span><br>
<br> Esto era sólo recordar a mi y a ustedes que <span class="hps"></span><span class="atn">-</span><span class="">lo que él mismo</span> <span class="hps">remarca- acerca de sus diferencias con las bases de sugar porque este hilo en </span><span class="hps">particular era</span> <span class="hps">acerca de la elección</span> <span class="hps">interna</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">la junta de supervisión</span><span class=""> de sugar.</span><br>
<br> <span class="hps">En general</span> <span class="hps">estoy de acuerdo en</span> <span class="hps">que, además de</span> <span class="hps">las contribuciones prácticas</span> <span class="hps">que Carlos regularmente </span><span class="hps"></span><span class="hps">haga en Squeak, su reenvió</span><span class="hps"></span> <span class="hps">habitual</span> <span class="hps">de correos</span> -- y la ayuda de la <span class="hps">traducción de los mismos---  entre</span> <span class="hps">las muchas</span> <span class="hps">listas de</span> <span class="hps">1:1 que hay, </span><span class=""> mejora</span> <span class="hps">nuestras posibilidades</span> <span class="hps">de colaboración</span><span class="hps"> y</span> <span class="hps">es una contribución útil</span> <span class="hps">en sí misma que personalmente agradezco. <br>
</span></span></div></div><br><br><br>