<html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> Querida lista, El 18 y 19 de Noviembre de 2011, nos reuniremos con el propósito deconfeccionar entre todos una imagen actualizada de sistema operativo con entorno de aprendizaje Sugar/Azúcar, adaptada para los niños del programa Una Laptop Por Niño de la región de *Puno* Perú. Actividades planeadas: 01 Llevaremos a cabo la tercera Maratón de Traducción a las lenguas Quechua Cusco y Aymara 02 Moderaremos una Sesión de Trabajo Abierta, para complementar el catálogo de contenidos oficial, incluyendo contenidos relevantes a la ciudadanía digital y el cuidado del agua 03 Realizaremos el lanzamiento del el framework Sugar WebSDK durante el Taller DAAS - desarrollo ágil de actividades - para Sugar con tecnologías web Simultaneamente, en el Hacker Space, se integrarán iterativamente los contenidos y las traducciones, entregando durante a jornada imagenes instalables para ser "testeadas" en laptops XO y en computadoras convencionales. Si quieres comprometerte y contribuir con tu tiempo, creatividad y disposición, te esperamos a la segunda reunion de coordinación este sábado 5 de Noviembre Esta es una iniciativa de somosAZUCAR.org, laboratorio local de Sugar Labs en Perú </body> </html>