<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <br>
    <br>
    -------- Mensaje original --------
    <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
      cellspacing="0">
      <tbody>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Asunto: </th>
          <td>[Sur] Necesitamos traducciones</td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Fecha: </th>
          <td>Mon, 29 Aug 2011 11:31:25 -0300</td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">De: </th>
          <td>manuel quiñones <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:manuq@laptop.org"><manuq@laptop.org></a></td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Responder-a::
          </th>
          <td>OLPC para usuarios, docentes, voluntarios y
            administradores <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org"><olpc-sur@lists.laptop.org></a></td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">A: </th>
          <td>OLPC para usuarios, docentes, voluntarios y
            administradores <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org"><olpc-sur@lists.laptop.org></a></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <br>
    <br>
    <pre>Hola lista,

transmito el mensaje de cjl, quien se encarga de las traducciones de Sugar:

se necesita lo antes posible completar las siguientes traducciones al
Castellano/Español:

Fructose: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://pootle.sugarlabs.org/es/fructose/">http://pootle.sugarlabs.org/es/fructose/</a>
Honey: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://pootle.sugarlabs.org/es/honey/">http://pootle.sugarlabs.org/es/honey/</a>

La necesidad surge de que esto posibilita que luego se puedan hacer
las traducciones al Quechua y Aymara

Yo voy a estar haciendo algunas.  Si hacemos un poquito entre todos lo
podemos terminar.

Gracias!

-- 
.. manuq ..
_______________________________________________
Lista olpc-Sur
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a>
</pre>
  </body>
</html>