[somos-azucar] Próxima Reunion de Trabajo - Sugar Labs Perú

[Chris Leonard]

2013/3/12 Sebastian Silva <sebastian en fuentelibre.org>:

> 4. Organizar, financiar, difundir y desarrollar el SugarCamp Lima 2011, con
> el objetivo de desarrollar una imagen nueva, que incluya las traducciones de
> Quechua y Aimara (y otros) y al menos una actividad desarrollada en
> colaboración durante el evento.


El progreso que se ha hecho desde SugarCamp2011 en las lenguas
indígenas del Perú ha sido enorme.

En particular Edgar Quispe Chambi ha estado haciendo un gran trabajo
en aymara (versiones completa glucosa, fructosa casi completo, Honey
completa)

http://translate.sugarlabs.org/ayc/

Un locale de glibc para Aymara (ayc_PE) se ha comprometido y publicado
como parte de la Biblioteca de C de GNU.

Quechua (Cusco) necesita más trabajo para ponerse al día con los
aymaras, pero está en muy buena forma.

http://translate.sugarlabs.org/quz/

cjl