[somos-azucar] [Localization] Translation Manual (in Spanish)

[Chris Leonard]

Good links here

http://www.africanlocalisation.net/localise-software-documentation


see also attached PDFs (in English and Spanish) which I would use as
is or as a starting point for something more localized and specific.

cjl
Sugar Labs Translation Team Coordinator


On Tue, Aug 13, 2013 at 11:10 AM, Laura Vargas <laura en somosazucar.org> wrote:
> Hello friends!
>
> We are looking forward to put together a Translation Manual (in Spanish)
> from the creation of the language to the online translation itself.
>
> I will appreciate any advice, links or usable resources.
>
> Thanks in advance,
>
> --
> Laura V.
> I&D SomosAZUCAR.Org
> Sugar Labs Perú - Colombia
>
> Identi.ca/Skype acaire
> IRC kaametza
>
> Happy Learning!
>
>
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization
>
------------ próxima parte ------------
Se depuró un adjunto no texto...
Nombre: FOSS l10n guide - 20110214-en.pdf
Tipo: application/pdf
Tamaño: 1764084 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-sur/attachments/20130813/06fccdf5/attachment.pdf>
------------ próxima parte ------------
Se depuró un adjunto no texto...
Nombre: FOSS l10n guide - 20120512-es_0.pdf
Tipo: application/pdf
Tamaño: 1844928 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-sur/attachments/20130813/06fccdf5/attachment-0001.pdf>