[somos-azucar] [Sur] [IAEP] Contemplating Your SLOBS Vote

[ana.cichero]

>
> > Though Carlos Rabassa is not a teacher or a coder, he is a regular
> > contributor at Squeakland, and is credited as a translator and tester
> > of Etoys.
>
>
> +1

And there are a lot of common problems that we are always trying to think
about.
Carlos is always raising interesting questions to discuss and sharing
useful links :)

 I was just reminding myself -and you- what he himself always points that
he dislikes some of sugar basis and that this particular thread was about
the inner election for the oversight board.

In general I agree that besides the practical contributions that you
mention  Carlos does,  his usual forwarding and translating mails between
the many 1:1  lists,  improves our collaborative potential in all the lists
and is helpful in itself.

(Español)

Y hay un montón de problemas comunes que siempre estamos tratando de pensar.
Carlos siempre plantea cuestiones interesantes para discutir y comparte enlaces
de interés:)

 Esto era sólo recordar a mi y a ustedes que -lo que él mismo remarca-
acerca de sus diferencias con las bases de sugar porque este hilo en particular
era acerca de la elección interna de la junta de supervisión de sugar.

En general estoy de acuerdo en que, además de las contribuciones prácticas que
Carlos regularmente haga en Squeak, su reenvió habitual de correos -- y la
ayuda de la traducción de los mismos---  entre las muchas listas de 1:1 que
hay,  mejora nuestras posibilidades de colaboración y es una contribución
útil en sí misma que personalmente agradezco.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-sur/attachments/20111121/9e28d1cc/attachment.html>