<div dir="ltr">May be you want <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/i18n_Best_Practices">http://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/i18n_Best_Practices</a><div><br></div><div>Pootle is alive, probably you want contact Chris Leonard <<a href="mailto:cjlhomeaddress@gmail.com">cjlhomeaddress@gmail.com</a>></div>
<div>head of the localization team to add your activity to pootle,</div><div>but I think is better do it when you have finished development,</div><div>and few changes are expected in your texts.</div><div><br></div><div>Gonzalo</div>
</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Sep 27, 2013 at 7:53 AM, laurent bernabe <span dir="ltr"><<a href="mailto:laurent.bernabe@gmail.com" target="_blank">laurent.bernabe@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Hello everyone,<div><br></div><div>Now I feel I am ready to set up translation system to my aplication (HitTheBalls) : so I am wondering whether I should use Pootle, or whether this mechanism has been replaced in 0.100 (or close minor versions).</div>

<div><br></div><div>Also, I went to this page : <a href="http://wiki.laptop.org/go/Pootle" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/Pootle</a>.</div><div>As I tried to read the slides whose link is given in section </div>
<h2 style="border-bottom-style:solid;border-bottom-width:1px;line-height:19.046875px;padding-top:0.3em;font-size:19px;font-family:Arial,sans-serif;margin:0px 0px 0.6em;font-weight:normal;padding-bottom:0.17em;border-bottom-color:rgb(170,170,170);background-image:none">

<span>How to Translate for OLPC XO and Sugar using Pootle</span></h2><div><span>I went to a dead page.</span></div><div><span><br></span></div><div><span>So what is the best way to get started, if Pootle is still the translation system ?</span></div>

<div><span><br></span></div><div><span>Regards</span></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Sugar-devel mailing list<br>
<a href="mailto:Sugar-devel@lists.sugarlabs.org">Sugar-devel@lists.sugarlabs.org</a><br>
<a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>