<div dir="ltr"><div>It might be an idea to ask on the Pootle list.<br><br><a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle">https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle</a><br><br></div>

The same folks make the Translate Toolkit (moz2po, etc.) and I think they've had some funding from Mozilla as they are hosting the server below on Mozilla's behalf, which is definitely at the most current version.  It is possible that a Pootle upgrade my get us some features they developed for Mozilla.<br>

<div><br><a href="http://mozilla.locamotion.org/">http://mozilla.locamotion.org/</a><br><br>Pootle 2.5.1-alpha1 is powered by Translate Toolkit 1.10.0<br><br></div><div>cjl<br></div><div><br><br></div></div><div class="gmail_extra">

<br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Jun 5, 2013 at 4:26 PM, Daniel Narvaez <span dir="ltr"><<a href="mailto:dwnarvaez@gmail.com" target="_blank">dwnarvaez@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div dir="ltr"><div>I played with the tools. moz2po seems to work, but po2moz is not working. I opened a bug<br><br><a href="http://bugs.locamotion.org/show_bug.cgi?id=2996" target="_blank">http://bugs.locamotion.org/show_bug.cgi?id=2996</a><br>


<br></div>Bit surprised because it seems mozilla is using these tools... maybe they didn't upgrade to 1.10 yet.<br></div>
<br>_______________________________________________<br>
Sugar-devel mailing list<br>
<a href="mailto:Sugar-devel@lists.sugarlabs.org">Sugar-devel@lists.sugarlabs.org</a><br>
<a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>