<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Apr 11, 2013 at 8:31 PM, Chris Leonard <span dir="ltr"><<a href="mailto:cjlhomeaddress@gmail.com" target="_blank">cjlhomeaddress@gmail.com</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="im">On Thu, Apr 11, 2013 at 10:59 AM, Chris Leonard<br>
<<a href="mailto:cjlhomeaddress@gmail.com">cjlhomeaddress@gmail.com</a>> wrote:<br>
> On Thu, Apr 11, 2013 at 10:34 AM, Manuel Quiñones <<a href="mailto:manuq@laptop.org">manuq@laptop.org</a>> wrote:<br>
>> 2013/4/11 Bastien <<a href="mailto:bzg@laptop.org">bzg@laptop.org</a>>:<br>
>>> Hi Kalpa,<br>
>>><br>
>>> this is a very nice and much needed project.<br>
>>><br>
>>> Let's wait for Chris to chim in.  My take on this is that help files<br>
>>> should be stored using a plain text format like MarkDown or Org-mode.<br>
>>> It's easier to hack directly, it's easier to read diffs against such<br>
>>> files, it's easier to feed a translator with them, and it can then be<br>
>>> converted into Mallard (for internal browsing), or HTML (for online<br>
>>> documentation) or... anything else.<br>
>>><br>
>>> Storing directly in Mallard would be a mistake IMHO.<br>
><br>
<br>
<br>
</div>I know that Gnome projects use Mallard.  I don't really know the string<br>
<div class="im">extraction workflow that results in them being posted to the Damned<br>
</div>Lies server.  I would guess that the gnome-18n mailing list or Shaun<br>
McCance would be the people who would know more about that.<br>
<br></blockquote><div><br></div><div style>Since the initial form of the help file is in plain text, we can simply extract the strings from there. btw, I've mailed Shaun so that we can have his inputs to this discussion as well.</div>

<div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
cjl<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>Best Regards,<br><br>Kalpa Welivitigoda<br>Junior Treasurer | Electrical Engineering Society<br>Undergraduate | Department of Electrical Engineering<br>University of Moratuwa<br>

Sri Lanka<br><a href="http://about.me/callkalpa" target="_blank">http://about.me/callkalpa</a>
</div></div>