Santiago,<br><br>You can go ahead and unclaim the task.  I'll send you an email when it looks like we have some translating to do.  Another thing you can do while you're waiting is to set yourself up on this website:<br>
<br><a href="http://booki.flossmanuals.net/">http://booki.flossmanuals.net/</a><br><br>This is the website we use to write the books.  You should set up an account for yourself, check out the two versions of "Make Your Own Sugar Activities!" and familiarize yourself with editing chapters, etc. You might browse through this too:<br>
<br><a href="http://en.flossmanuals.net/booktype/">http://en.flossmanuals.net/booktype/</a><br><br>That way you'll hit the ground running when we have new chapters to translate.<br><br>Thanks,<br><br>James Simmons<br>
<br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Dec 7, 2012 at 10:13 AM, Santiago Rodríguez Montero <span dir="ltr"><<a href="mailto:srodriguezmontero@gmail.com" target="_blank">srodriguezmontero@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hello,<div><br></div><div>My name is Santiago and I had claimed your task for translation work in Google Code-In 2012 (link: <a href="http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2012/8025212" target="_blank">http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2012/8025212</a>). As there's not any translation work available yet, James Simmons told me to send him an email so as he could tell me when you need me. In this way, I could claim the task again.</div>

<div><br></div><div>I would like to know if I'm sending the email to the right email address.</div><div><br></div><div>Thank you very much, I will wait gladly for your answer.</div><div>Greetings from Buenos Aires, Argentina,</div>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<div><div><br></div>-- <br><div style="text-align:left"><font color="#666666">Santiago Rodríguez Montero</font></div><blockquote style="margin:0 0 0 40px;border:none;padding:0px"></blockquote><br>
</div>
</font></span><br>_______________________________________________<br>
Sugar-devel mailing list<br>
<a href="mailto:Sugar-devel@lists.sugarlabs.org">Sugar-devel@lists.sugarlabs.org</a><br>
<a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel</a><br>
<br></blockquote></div><br>