Hello, the build on sugar git master has been broken for a few days for me on Fedora 17. aym.po:1912: duplicate message definition... aym.po:1890: ...this is the location of the first definition aym.po:1956: duplicate message definition... aym.po:1895: ...this is the location of the first definition aym.po:1995: duplicate message definition... aym.po:1899: ...this is the location of the first definition aym.po:2007: duplicate message definition... aym.po:1903: ...this is the location of the first definition aym.po:2012: duplicate message definition... aym.po:1887: ...this is the location of the first definition /usr/bin/msgfmt: found 5 fatal errors A few other po files are broken in the same way. Reverting the following commits fixes it. commit 99fea71e63c01caf2fc600d887027dd80af41321 Author: Pootle daemon <<a href="mailto:pootle@pootle.sugarlabs.org">pootle@pootle.sugarlabs.org</a>> Date: Thu Jun 7 17:50:48 2012 +0200 Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 387 of 387 messages commit 606fe93cffad48dbe23b943874f8b1d18644c25a Author: Pootle daemon <<a href="mailto:pootle@pootle.sugarlabs.org">pootle@pootle.sugarlabs.org</a>> Date: Wed Jun 6 21:24:06 2012 -0400 Push many PO files Thanks, Daniel