Rafael,<br>In the ticket <a href="https://bugs.sugarlabs.org/ticket/1658">https://bugs.sugarlabs.org/ticket/1658</a><br>you said pgettext was working.<br>Can you confirm if is working now, and the problems with the Cloack activity<br>
translations are not related to this?<br>Thanks!<br><br>Gonzalo<br><br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Aug 30, 2011 at 4:09 AM, Sascha Silbe <span dir="ltr"><<a href="mailto:silbe@activitycentral.com">silbe@activitycentral.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">Excerpts from Gonzalo Odiard's message of Mon Aug 29 20:21:32 +0200 2011:<br>
<div class="im"><br>
> Now I have a better question, why that patch was not applied?!<br>
<br>
</div>Because Simon did not Ack' it yet.<br>
<br>
Sascha<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
</font><div><div></div><div class="h5"><a href="http://sascha.silbe.org/" target="_blank">http://sascha.silbe.org/</a><br>
<a href="http://www.infra-silbe.de/" target="_blank">http://www.infra-silbe.de/</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Gonzalo Odiard<br>SugarLabs Argentina<br><br>