In the first line of the header of the patch  you must put the ticket associated.<br>We have two different trac instances, then we put SL in the tickets from <a href="http://bugs.sugarlabs.org">bugs.sugarlabs.org</a> and OLPC in the tickets from <a href="http://dev.laptop.org">dev.laptop.org</a><br>
In this case, the first line will be anything like "fix SL #2266 - 'Retangular Marquee' is not descriptive in English as a title for the Selection area tool".<br>Then a blank line and your explanation.<br>
Also you must send your patch with git send-mail or attach the patch, because i can't commit the patch like is in your mail. git does not accept it.<br>Many mail clients corrupt the patch created with git.<br>Try again :) <br>
May be a little difficult the first time, but the later will be easier :)<br><br>Gonzalo<br> <br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Oct 13, 2010 at 1:50 PM, Ayush Goyal <span dir="ltr"><<a href="mailto:ayush@seeta.in">ayush@seeta.in</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">The select tool is less than optimally discoverable in English because<br>
of the name 'Rectangular Marquee'.  The name is changed to 'Select<br>
Area'.<br>
<br>
Signed-off-by: Ayush Goyal <<a href="mailto:ayush@seeta.in">ayush@seeta.in</a>><br>
---<br>
 toolbox.py |    2 +-<br>
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)<br>
<br>
diff --git a/toolbox.py b/toolbox.py<br>
index 90f664d..299181b 100644<br>
--- a/toolbox.py<br>
+++ b/toolbox.py<br>
@@ -434,7 +434,7 @@ class ToolsToolbar(gtk.Toolbar):<br>
<br>
         """<br>
<br>
-        self._tool_marquee_rectangular = DrawToolButton('tool-marquee-rectangular',activity.tool_group,_('Rectangular Marquee'))<br>
+        self._tool_marquee_rectangular = DrawToolButton('tool-marquee-rectangular',activity.tool_group,_('Select Area'))<br>
         self.insert(self._tool_marquee_rectangular, -1)<br>
         try:<br>
             self._configure_palette(self._tool_marquee_rectangular, self._TOOL_MARQUEE_RECTANGULAR)<br>
<font color="#888888">--<br>
1.7.1<br>
<br>
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Gonzalo Odiard<br><br><br>