[Sugar-devel] [IAEP] [SLOB] meeting reminder

[Dave Crossland]

On 2 April 2016 at 23:46, Sebastian Silva <sebastian at fuentelibre.org> wrote:

> The translators hired by the Ministry of Education were surprised and
> distressed when they started noticing Edgar was *overwriting *the updated
> translations they were doing.
>

It seems Pootle is currently configured to encourage such surprise and
distress.

It has a 'propose an update' mode ("suggest") and a 'instantly overwrite'
mode ("Submit") and today 'submit' is the default action:

http://imgur.com/L2TXdCw

Does anyone know if Pootle can be configured to default to 'suggest', and
to use Access Control Lists
<https://en.wikipedia.org/wiki/Access_control_list> to ensure that only
trusted translators can approve suggestions, so that such surprise and
distress can not happen?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-devel/attachments/20160402/30d69962/attachment.html>