[Sugar-devel] Sugar on a low-cost tablet for an NGO in India

[Roshan Karki]

I also would love to hear more about the hardware you used and about the
process.


On Mon, Feb 11, 2013 at 11:37 PM, Chris Leonard <cjlhomeaddress at gmail.com>wrote:

> On Mon, Feb 11, 2013 at 10:18 AM, badday <baddaypc at googlemail.com> wrote:
> > It would also be nice if somebody could tell me about the
> > localization process regarding Hindi as I could not find too much on the
> web
> > about it.
>
>
> Assuming you are interested in localizing the Sugar UI and activities,
> or related educational software like eToys (for which we provide L10n
> hosting services), then you can find further information on the Sugar
> Labs wiki at:
>
> http://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team
>
> Our Translation Team coordinates it's efforts via the L10n e-mail list:
>
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization
>
> and we perform our work on this Pootle instance:
> http://translate.sugarlabs.org/
>
> Specifically for Hindi:
> http://translate.sugarlabs.org/hi/
>
> New localizers are certainly welcome, unfortunately, whereas we
> traditionally allowed self-sign up, a number of forum-spamming robots
> began registering (and activating) dozens of user accounts each day
> (defeating the confirmation e-mail process).
>
> For this reason, we had to return to a manual registration process.
> Simply send me the preferred username and e-mail address of any users
> that want to register and I will take care of manually creating and
> activating their accounts.
>
> cjl
> Sugar Labs Translation Team Coordinator
> _______________________________________________
> Sugar-devel mailing list
> Sugar-devel at lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-devel/attachments/20130220/03a3ea39/attachment.html>