[Sugar-devel] Backup/Restore Sugar implementation

[Iain Brown Douglas]

On Fri, 2013-12-06 at 10:26 +1100, James Cameron wrote:
> On Thu, Dec 05, 2013 at 06:02:40PM -0500, Walter Bender wrote:
> > Maybe:
> > 
> > Make a copy of the contents of your Journal.

For safety, make a copy of your journal

> > 
> > Restore the contents of your Journal.

Restore your journal, from your safe copy

> 
> While we programmers perceive the Journal as a thing that has separate
> contents, a learner is more likely to perceive the Journal as the
> contents, and this perception does not need to be corrected.
> 
> So I agree with the suggestion, but without the words "the contents
> of".
>