[Sugar-devel] [PATCH] sl#2815: Localization fixes.

[David Mason]

Hi Chris,

> I'm sure Zanata is a fine tool, but we've developed a L10n community
> around our Pootle instance and they are familiar with Pootle and we
> are pretty good at managing our Pootle instance and it's interactions
> with Gitorious, so I do not see any reason at present to consider
> switching, but I will spend some time looking over Zanata to better
> understand what it has to offer.

You're right, at present Zanata is less mature than Pootle, so it would be inappropriate to change. Let me know if you have any questions or want a hand getting into Zanata to check it out.

Cheers, 

David Mason
Software Engineer
L10n Engineering

Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd
Level 1, 193 North Quay
Brisbane 4000