[Sugar-devel] Re : Missing french manuals on the french homepage of flossmanuals

[Bastien]

Nicolas Dufour <nicoduf at yahoo.fr> writes:

>> De : Bastien <bastienguerry at googlemail.com>
>> IIUC, "moving out the translation zone" is kinda making the french
>> version official, right?  And I guess we can still work on these
>> official versions?  Am I right?
>
> Yes, you're right. But you must register on the French site first.

ok

> The translation zone and the French site are almost identical, but
> they don't share the same user base.

This I'm not sure I understand.  

You mean that the userbase of the french site is anyone from the
internet, while the userbase from the translation site is anyone 
who registered to flossmanuals?

-- 
 Bastien