[Sugar-devel] sane po file?

[Sayamindu Dasgupta]

Hi,

2009/7/12 Bryan Berry <bryan at olenepal.org>:
> unmadindu,
>
> I have created a po file using jquery in a command-line script.
>
> Can u look at the pot and tell me if anything is egregiously wrong? I
> still need to fill in some of the msg header info.
>
> http://git.sugarlabs.org/projects/karma/repos/mainline/blobs/master/utils/narwhal/i18n/test.pot
>

The msgstrs seem to be missing. Eg, instead of

msgctxt "HTML Tag: BUTTON ID: btnRestart"
msgid "Restart"


it should be

msgctxt "HTML Tag: BUTTON ID: btnRestart"
msgid "Restart"
msgstr ""

Normally, you can use msgfmt --check <filename> to check the sanity of
a POT or a PO file.


> If it is good enough, I want to progress to pootle integration and
> reading in po contents at run-time.
>
> off-topic, Subir Pradhanang just joined OLE Nepal as Deployment Manager.
> He told me that you helped him localize Open Office for Nepali.
>

Ah yes - please say Hi! to Subir for me :-).

> tks again for all your help unmadindu!
>

YW :-)

Thanks,
Sayamindu

-- 
Sayamindu Dasgupta
[http://sayamindu.randomink.org/ramblings]