[Sugar-devel] translating MaMaMedia to spanish

[s.boutayeb at free.fr]

Hi Morgan,

We at "OLPC France" are as well interested in contributing to the translation
effort into French. So, we will welcome any addition to the Pootle server.

Thank you in advance

Best regards

Samy

Quoting Morgan Collett <morgan.collett at gmail.com>:

> On Thu, Feb 19, 2009 at 04:23, Raúl Gutiérrez Segalés
> <rgs at paraguayeduca.org> wrote:
> > Hi!,
> >
> > I am working on the deployment of 4000 XOs in Paraguay (south america -
> > just in case!). Teachers here , during their training, have found out
> > about MaMaMedia and would like to use it in Spanish. Is there a
> > translation available or on the way? How can we help?
> >
> > I found your emails in the AUTHORS file at
> > http://dev.laptop.org/git?p=mamamedia/story-builder;a=tree
> >
> > Are you the current maintainer of the activity?
>
> Hi Raul
>
> There are several MaMaMedia activities: Poll Builder and Story Builder
> were written by me, and there are also Slider Puzzle, Joke Machine,
> Jigsaw Puzzle, Flipsticks and Cartoon Builder.
>
> Some or all of them are in OLPC's Pootle. I'll do a fresh release of
> Poll Builder and Story Builder in the near future to include some
> contributed fixes, and if there are any translation updates they will
> be included. We can arrange releases of most of the others too - which
> activity in particular are you referring to?
>
> Regards
> Morgan
> _______________________________________________
> Sugar-devel mailing list
> Sugar-devel at lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel
>