[Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

[Tomeu Vizoso]

Hi,

I'm forwarding this email from Paola, a teacher in Uruguay, about the
recent changes in activities.sugarlabs.org.

Please tell if translate.google.com is not good to enough to
understand it and we'll see about getting a translation by a human.

Regards,

Tomeu

2009/8/3 Paola Bruccoleri <pbruccoleri at adinet.com.uy>:
> Hola..
> el sábado de tarde me di cuenta que en el sitio de sugarlabs, donde
> están las actividades, han sacado en botón "descargar" para poder
> descargarlas fácilmente.
> Cuál es el motivo??
> Sinceramente tantos cambios en el sitio y tan variados, hacen que la
> gente que no tiene mucho dominio (la enorme may, se poría) se pierda
> cada vez más.
> La clasificación de actividades que estaba antes era mucho más
> práctica que ahora, ya que aparecía una lista de las actividades de tal
> tema. Ahora aparecen cuadros como "las más descargadas", etc.. pero no
> están todas. Si se quiere el listado de todas las de tal categoría ya
> hay que ponerse a buscar y realmente he visto a gente que no tiene ni
> idea como moverse allí.
> Un día se les explica cómo hacerlo.. lo intentan y no pueden porque
> cuando lo fueron a hacer ya tenían todo cambiado!!!
> No es que sea quejosa.. es que cada día resulta más difícil explicar
> cómo bajar actividades y cómo buscarlas a gente que no tiene idea de
> nada..
>
> chauuuuuuuuuuuuu
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>