[Pootle-commits] [SVN] Commit to [Etoys] by [vaidasd at gmail] rev [2008] lt/Etoys.po

[commits at etoys.squeak.org]

Repository: http://etoys.squeak.org/svn

Revision: 2008
Author:   pootle
Date:     2014-04-24 10:28:02 +0000 (Thu, 24 Apr 2014)
Log Message:
-----------
Commit from Sugar Labs: Translation System by user vaidasd at gmail.com.: 134 of 732 messages translated (22 fuzzy).

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/lt/Etoys.po

-------------- next part --------------
Modified: trunk/po/lt/Etoys.po
===================================================================
--- trunk/po/lt/Etoys.po	2014-04-24 09:46:16 UTC (rev 2007)
+++ trunk/po/lt/Etoys.po	2014-04-24 10:28:02 UTC (rev 2008)
@@ -3,8 +3,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-25 00:55-0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 09:45+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl at laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-24 12:24+0200\n"
+"Last-Translator: Vaidotas <vaidasd at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2975,7 +2975,7 @@
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "color sees"
-msgstr ""
+msgstr "spalva liečia spalvą"
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "dial to"
@@ -2991,7 +2991,7 @@
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "forward by"
-msgstr ""
+msgstr "eik žingsniu"
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "include at beginning"
@@ -3007,7 +3007,7 @@
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "is over color"
-msgstr ""
+msgstr "yra virš spalvos"
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "line is curved"
@@ -3027,7 +3027,7 @@
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "make sound"
-msgstr ""
+msgstr "skleisk garsą"
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "no arrowheads on pens"
@@ -3068,7 +3068,7 @@
 
 #: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>wordingForOperator:
 msgid "turn by"
-msgstr ""
+msgstr "pasisuk"
 
 #: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter:
 msgid "attach an unlabeled readout to the object which shows the value of this variable"