<div dir="ltr"><div><div><br clear="all"></div>Hello all, Hola a todos,<br><br></div><div>[Thanks in advance to volunteer translators of this message]<br></div><div><br></div><div>I would like to propose a Motion for: "The Sugar Labs Code of Conduct to include the Geek Feminism <a href="http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Community_anti-harassment/Policy">Community anti-harassment Policy</a> and to dispose resources (if needed)  for the complete text to be translated to Sugar supported languages. This Policy contemplates the existence of a RESPONSE TEAM and defining a way and procedure to contact them. <br><br></div><div>Hope to hear opinions and feedback from all Sugar Labs members. <br><br>Hopefully volunteers to integrate the RESPONSE TEAM.<br></div><div><br></div><div>According to <a href="http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Geek_Feminism_Wiki">Geek Feminism</a> anti-harassment Policy, harassment includes:

<ul><li>Offensive comments related to gender, gender identity and 
expression, sexual orientation, disability, mental illness, 
neuro(a)typicality, physical appearance, body size, age, race, or 
religion.
</li><li>Unwelcome comments regarding a person’s lifestyle choices and 
practices, including those related to food, health, parenting, drugs, 
and employment.
</li><li>Deliberate misgendering or use of ‘dead’ or rejected names.
</li><li>Gratuitous or off-topic sexual images or behaviour  in spaces where they’re not appropriate.
</li><li>Physical contact and simulated physical contact (eg, textual 
descriptions like “*hug*” or “*backrub*”) without consent or after a 
request to stop.
</li><li>Threats of violence.
</li><li>Incitement of violence towards any individual, including encouraging a person to commit suicide or to engage in self-harm.
</li><li>Deliberate intimidation.
</li><li>Stalking or following.
</li><li>Harassing photography or recording, including logging online activity for harassment purposes.
</li><li>Sustained disruption of discussion.
</li><li>Unwelcome sexual attention.
</li><li>Pattern of inappropriate social contact, such as requesting/assuming inappropriate levels of intimacy with others
</li><li>Continued one-on-one communication after requests to cease.
</li><li>Deliberate “outing” of any aspect of a person’s identity 
without their consent except as necessary to protect vulnerable people 
from intentional abuse.
</li><li>Publication of non-harassing private communication.
</li></ul><h2><font size="2"><span style="font-weight:normal"><quote></span></font><br></h2><h2><span class="gmail-mw-headline" id="gmail-Anti-harassment_policy_text"></span></h2><h2><span class="gmail-mw-headline" id="gmail-Anti-harassment_policy_text">Anti-harassment policy text</span></h2>
<h3><span class="gmail-mw-headline" id="gmail-Shorter_version">Shorter version</span></h3>
<p>COMMUNITY NAME is dedicated to providing a harassment-free experience
 for everyone, regardless of gender, gender identity and expression, 
sexual orientation, disability, physical appearance, body size, age, 
race, or religion. We do not tolerate harassment of participants in any 
form.
</p><p>This code of conduct applies to all COMMUNITY NAME spaces, 
including [list, eg "our mailing lists and IRC channel"], both online 
and off. Anyone who violates this code of conduct may be sanctioned or 
expelled from these spaces at the discretion of the RESPONSE TEAM.
</p><p>Some COMMUNITY NAME spaces may have additional rules in place, 
which will be made clearly available to participants. Participants are 
responsible for knowing and abiding by these rules.
</p>
<h3><span class="gmail-mw-headline" id="gmail-Longer_version">Longer version</span></h3>
<p>COMMUNITY NAME is dedicated to providing a harassment-free experience
 for everyone. We do not tolerate harassment of participants in any 
form.
</p><p>This code of conduct applies to all COMMUNITY NAME spaces, 
including [give a list of your spaces, eg "our mailing lists and IRC 
channel"], both online and off. Anyone who violates this code of conduct
 may be sanctioned or expelled from these spaces at the discretion of 
the RESPONSE TEAM.
</p><p>Some COMMUNITY NAME spaces may have additional rules in place, 
which will be made clearly available to participants. Participants are 
responsible for knowing and abiding by these rules.
</p><p>Harassment includes:
</p>
<ul><li>Offensive comments related to gender, gender identity and 
expression, sexual orientation, disability, mental illness, 
neuro(a)typicality, physical appearance, body size, age, race, or 
religion.
</li><li>Unwelcome comments regarding a person’s lifestyle choices and 
practices, including those related to food, health, parenting, drugs, 
and employment.
</li><li>Deliberate misgendering or use of ‘dead’ or rejected names.
</li><li>Gratuitous or off-topic sexual images or behaviour  in spaces where they’re not appropriate.
</li><li>Physical contact and simulated physical contact (eg, textual 
descriptions like “*hug*” or “*backrub*”) without consent or after a 
request to stop.
</li><li>Threats of violence.
</li><li>Incitement of violence towards any individual, including encouraging a person to commit suicide or to engage in self-harm.
</li><li>Deliberate intimidation.
</li><li>Stalking or following.
</li><li>Harassing photography or recording, including logging online activity for harassment purposes.
</li><li>Sustained disruption of discussion.
</li><li>Unwelcome sexual attention.
</li><li>Pattern of inappropriate social contact, such as requesting/assuming inappropriate levels of intimacy with others
</li><li>Continued one-on-one communication after requests to cease.
</li><li>Deliberate “outing” of any aspect of a person’s identity 
without their consent except as necessary to protect vulnerable people 
from intentional abuse.
</li><li>Publication of non-harassing private communication.
</li></ul>
<p>COMMUNITY NAME prioritizes marginalized people’s safety over 
privileged people’s comfort. RESPONSE TEAM reserves the right not to act
 on complaints regarding:
</p>
<ul><li>‘Reverse’ -isms, including ‘reverse racism,’ ‘reverse sexism,’ and ‘cisphobia’
</li><li>Reasonable communication of boundaries, such as “leave me alone,” “go away,” or “I’m not discussing this with you.”
</li><li>Communicating in a ‘tone’ you don’t find congenial
</li><li>Criticizing racist, sexist, cissexist, or otherwise oppressive behavior or assumptions
</li></ul>
<h4><span class="gmail-mw-headline" id="gmail-Reporting">Reporting</span></h4>
<p>If you are being harassed by a member of COMMUNITY NAME, notice that 
someone else is being harassed, or have any other concerns, please 
contact the RESPONSE TEAM at [email address or other contact point]. If 
the person who is harassing you is on the team, they will recuse 
themselves from handling your incident. We will respond as promptly as 
we can.
</p><p>This code of conduct applies to COMMUNITY NAME spaces, but if you
 are being harassed by a member of COMMUNITY NAME outside our spaces, we
 still want to know about it. We will take all good-faith reports of 
harassment by COMMUNITY NAME members, especially LEADERSHIP TEAM, 
seriously. This includes harassment outside our spaces and harassment 
that took place at any point in time. The abuse team reserves the right 
to exclude people from COMMUNITY NAME based on their past behavior, 
including behavior outside COMMUNITY NAME spaces and behavior towards 
people who are not in COMMUNITY NAME.
</p><p>In order to protect volunteers from abuse and burnout, we reserve
 the right to reject any report we believe to have been made in bad 
faith. Reports intended to silence legitimate criticism may be deleted 
without response.
</p><p>We will respect confidentiality requests for the purpose of 
protecting victims of abuse. At our discretion, we may publicly name a 
person about whom we’ve received harassment complaints, or privately 
warn third parties about them, if we believe that doing so will increase
 the safety of COMMUNITY NAME members or the general public. We will not
 name harassment victims without their affirmative consent.
</p>
<h4><span class="gmail-mw-headline" id="gmail-Consequences">Consequences</span></h4>
<p>Participants asked to stop any harassing behavior are expected to comply immediately.
</p><p>If a participant engages in harassing behavior, RESPONSE TEAM may
 take any action they deem appropriate, up to and including expulsion 
from all COMMUNITY NAME spaces and identification of the participant as a
 harasser to other COMMUNITY NAME members or the general public.
</p>
<h2><span class="gmail-mw-headline" id="gmail-License_and_attribution">License and attribution</span></h2>
<p>This policy is licensed under the <a rel="nofollow" class="external gmail-text" href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons Zero license</a> . It is <b>public domain</b><i>, </i>no credit and no open licencing of your version is required.
</p><p>If you would like to optionally attribute it, you could use the below text and link to <a class="gmail-free" href="http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Community_anti-harassment">http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Community_anti-harassment</a>:
</p>This anti-harassment policy is based on the example policy from the Geek Feminism wiki, created by the Geek Feminism community.

<p>The policy is based on the <a href="http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Conference_anti-harassment/Policy" title="Conference anti-harassment/Policy">conference anti-harassment policy</a>,
 and is the work of Annalee Flower Horne with assistance from Valerie 
Aurora, Alex Skud Bayley, Tim Chevalier, and Mary Gardiner.</p></div><div><br></div><div></quote><br><br></div><div>Regards,<br></div><div><div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Laura V.<br><font color="#ff00ff"><b>
I&D SomosAZUCAR.Org</b></font></div><div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px"><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif"><br>“Solo la tecnología libre nos hará libres.” </span></font></div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px"><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif">~ L. Victoria</span></font><br><br></div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px">Happy Learning!<br>#LearningByDoing</div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px">#Projects4good</div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px">#IDesignATSugarLabs<br></div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px">#WeCanDoBetter</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div></div></div>