<div dir="ltr">Hi Caryl,<div><br></div><div>I want to make sure you understand correctly the user case. </div><div><br></div><div>This teacher trains other teachers in the use of Sugar on laptops XO. He will continue to do so. Still, he has detected some potential to use the SugarizerOS with teacher training. He believes SugarizerOS will help teachers to practice with Sugar outside the School on their personal devices.</div><div><br></div><div>So questions No 2 and 6 to do not apply since in this case there is are no children-learners involved. </div><div><br></div><div>All other questions I will translate and forward to him, so he can give us feedback after his testing period.</div><div><br></div><div>He is certainly excited and congratulates the community for this achievement!</div><div><br></div><div><br></div><div>Regards and glad to be of help,</div><div><br></div><div>Laura Victoria</div><div><br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-03-09 12:06 GMT-05:00 Caryl Bigenho <span dir="ltr"><<a href="mailto:cbigenho@hotmail.com" target="_blank">cbigenho@hotmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> <div dir="ltr"> <div id="m_-4174660995162822766divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif" dir="ltr"> <div id="m_-4174660995162822766divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif" dir="ltr"> <p></p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> Hi Laura,</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> Yes, I definitely do have some questions for the teacher piloting SugarizerOS in Peru. Here are a few for starters:</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 1) What hardware is he using?</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 2) Are the children using SugarizerOS and on what hardware?</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 3) What other hardware has he tried it on?</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> </p> <p style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 4) What (if any) issues has he encountered in <span style="text-decoration:underline">installing</span> SugarizerOS?</p> <p style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 5) What (if any) issues has he encountered while <span style="text-decoration:underline">using</span> SugarizerOS?</p> <p></p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <span style="font-size:12px">6) Which Activities is he using with the students?</span><br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 7) Is he using any Activities that are not a part of the original Sugar (that is native on the XO)?</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 8) How is he using the Activities:</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> </p> <ul> <li>a) Introduction of a subject?<br> </li><li>b) Exploring a subject?<br> </li><li>c) Drill and practice (e.g. the Memorize game)<br> </li><li>d) Creative learning… if so, which Activities<br> </li><li>e) Teaching concepts (e.g. clock)<br> </li><li>f) As a tool in other subjects (e.g. Calculator, Stopwatch, Record)<br> </li><li>g) Play (eg Maze)</li></ul> <span style="white-space:pre-wrap"></span> <p></p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 9) What Sugar Activities that are in the original Sugar but not in the SugarizerOS would he like to see added?</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 10) What Activities in SugarizerOS does he feel are the most useful?</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica;min-height:14px"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> 11) Are there any Activities in SugarizerOS that he would like to see left out?</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> That is just for starters! But, the answers will be both interesting and useful. I look forward to seeing what he says.</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> Thanks!</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> Caryl</p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> <br> </p> <p style="margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Helvetica"> P.S. If he wants to answer in Spanish that is OK for me. I can provide a translation for others (into English... sorry I don't know much French).</p> <br> <p></p> </div> <hr style="display:inline-block;width:98%"> <div id="m_-4174660995162822766divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Laura Vargas <<a href="mailto:laura@somosazucar.org" target="_blank">laura@somosazucar.org</a>><br> <b>Sent:</b> Wednesday, March 8, 2017 8:45:13 PM<br> <b>To:</b> Lionel Laske; Caryl Bigenho<br> <b>Cc:</b> <a href="mailto:iaep@lists.sugarlabs.org" target="_blank">iaep@lists.sugarlabs.org</a>; <a href="mailto:sugar-sur@lists.sugarlabs.org" target="_blank">sugar-sur@lists.sugarlabs.org</a><br> <b>Subject:</b> Re: Resubmission of Proposed Project for Sugarizer1°</font> <div> </div> </div><div><div class="h5"> <div> <div dir="ltr">Hi Caryl, Lionel and all other team members! <div><br> </div> <div>I'm happy to report that the SomosAzucar team is getting reports of first local testers in Perú for the resent release Lionel's team made of the SugarizerOS. The user case is from a primary teacher with experience in training other teachers to the use of Sugar in an innovation classroom. </div> <div><br> </div> <div>He has seen the tool as a possible shortcut to train teachers so that they can practice at home with their devices. </div> <div><br> </div> <div><br> </div> <div>I will follow up. Please let me know if you have any specific information request.</div> <div><br> </div> <div>Wishing only illumination for all of us :D</div> <div><br> </div> <div><br> </div> <div>Regards and blessings </div> <div>Laura V</div> <div><br> </div> <div>#Feliz8M #Happy8M</div> <div><br> </div> </div> <div class="gmail_extra"><br> <div class="gmail_quote">2017-03-03 12:25 GMT-05:00 Laura Vargas <span dir="ltr"> <<a href="mailto:laura@somosazucar.org" target="_blank">laura@somosazucar.org</a>></span>:<br> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> <div dir="ltr"> <div> <div> <div> <div>Hi Caryl,<br> <br> </div> </div> As long as it possible for me, I could help with local testers coordination and/or Spanish to English translations.<br> <br> As stated on the WIT website states in the home page "When one woman helps another, amazing things can happen."<br> </div> <div><br> </div> Regards and blessings!<br> <br> </div> Laura Victoria<br> <br> <div class="gmail_extra"> <div> <div class="m_-4174660995162822766h5"><br> <div class="gmail_quote">2017-03-03 7:45 GMT-05:00 Lionel Laské <span dir="ltr"><<a href="mailto:lionel.laske@gmail.com" target="_blank">lionel.laske@gmail.com</a>></span>:<br> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> <div dir="ltr"><br> <div>Hi Caryl,</div> <div><br> </div> <div>Very nice.</div> <div>I'm fully encourage your proposal.</div> <div>Sugarizer is not my tool, or the tool of OLPC France. Everyone should be able to appropriate Sugarizer itself and transform/adapt it for its needs.</div> <div>That's the way Open Source Software works and Sugarizer definitively lack of tester feedbacks. So welcome Sugarizer 1° !</div> <div>I will support it technically as far as I could.</div> <div><br> </div> <div>Regards.</div> <span class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002HOEnZb"><font color="#888888"> <div><br> </div> <div> Lionel.</div> <div> </div> </font></span></div> <div class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002HOEnZb"> <div class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002h5"> <div class="gmail_extra"><br> <div class="gmail_quote">2017-03-02 23:11 GMT+01:00 Caryl Bigenho <span dir="ltr"> <<a href="mailto:cbigenho@hotmail.com" target="_blank">cbigenho@hotmail.com</a>></span>:<br> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> <div dir="ltr"> <div id="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499m_3976623532077597099divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif" dir="ltr"> <p></p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">Hi All...</p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px"><br> </p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">This proposal can be improved a lot. However, I am re-submitting it mainly as an example of the kinds of things I feel SugarLabs should be supporting with their precious funds. <span style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">I originally submitted it last summer.</span></p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px"><br> </p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">Because of the SoCalifLinuxExpo and a house full of people, I don't have the opportunity to make revisions at this moment. Things I can see it needs are a definite timeline, a clearly thought out budget, and names of some of the people who would be involved. I would love to have additional suggestions for things to add and volunteers to assist in getting it into better shape by the next <span class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499m_3976623532077597099highlight" id="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499m_39766235320775970990.5172256756010967" name="searchHitInReadingPane">SLOB</span> meeting.</p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px"><br> </p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">At this point, I do not expect approval, but rather encouragement to expand and refine this early proposal, along with suggestions in time for the next <span class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499m_3976623532077597099highlight" id="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499m_39766235320775970990.30401788821527487" name="searchHitInReadingPane">SLOB</span> meeting.</p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px"><br> </p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">I invite others (Samson???) to also submit rough drafts of proposals as samples of the kinds of things SugarLabs could be doing.</p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px"><br> </p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">The <span class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499m_3976623532077597099highlight" id="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499m_39766235320775970990.09077091048095198" name="searchHitInReadingPane">SLOB</span> meeting tomorrow is at 11 AM PST. The Expo Hall at SCaLE15X opens at 10 AM. Because of that it will be difficult for me, Adam, and other SL members to give our full attention to the meeting. We will do the best we can under the circumstances.</p> <span class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002m_7250370476359058499HOEnZb"><font color="#888888"> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px"><br> </p> <p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px">Caryl</p> <br> <p></p> </font></span></div> </div> </blockquote> </div> <br> </div> </div> </div> </blockquote> </div> <br> <br clear="all"> <br> </div> </div> <span class="m_-4174660995162822766HOEnZb"><font color="#888888">-- <br> <div class="m_-4174660995162822766m_-5064070814757946002gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"> <div dir="ltr"> <div>Laura V.<br> <font color="#ff00ff"><b>I&D SomosAZUCAR.Org</b></font></div> <div><br> </div> <div><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">“No paradox, no progress.” </span></font></div> <div><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">~ Niels Bohr</span></font><br> <br> </div> <div>Happy Learning!<br> <br> </div> </div> </div> </font></span></div> </div> </blockquote> </div> <br> <br clear="all"> <div><br> </div> -- <br> <div class="m_-4174660995162822766gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"> <div dir="ltr"> <div>Laura V.<br> <font color="#ff00ff"><b>I&D SomosAZUCAR.Org</b></font></div> <div><br> </div> <div><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">“No paradox, no progress.” </span></font></div> <div><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">~ Niels Bohr</span></font><br> <br> </div> <div>Happy Learning!<br> <br> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </div> </blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>Laura V.<br><font color="#ff00ff"><b> I&D SomosAZUCAR.Org</b></font></div><div><br></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">“No paradox, no progress.” </span></font></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">~ Niels Bohr</span></font><br><br></div><div>Happy Learning!<br><br></div></div></div> </div></div>