<p dir="ltr">Hi Laura </p>
<p dir="ltr">Kindly I don't think that is how trademarks work. Afaik sugar itself isn't a trademark. If it was probably the sugar network and sugarizer would need to be licensed, but afaik they arent. This company doesn't represent itself as "Sugar Labs" which is a tm (and as other companies do, which I think is problematic) but says that it (which implies its officers) contribute to sugar which seems plainly true. </p>
<p dir="ltr">Maybe your suggested clarification is good, but its not a trademark issue. The point of trademarks are to prevent confusion by consumers about who is offering commodities.</p>
<p dir="ltr">Cheers<br>
Dave</p>
<div class="gmail_quote">On Jun 23, 2016 12:48 AM, "Laura Vargas" <<a href="mailto:laura@somosazucar.org">laura@somosazucar.org</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Hi Gonzalo,<div><br></div><div>Just read the description of the company Trinomio, and I really don't understand why there is the following statement under the Education section:</div><div><br></div><div>"Hemos participado activamente en el desarrollo del entorno educativo Sugar, y en más de 40 aplicaciones educativas útiles para la lecto escritura, matemáticas, aprendizaje de ciencias, etc."</div><div><br></div><div>Google translation: "We have actively participated in the development of the educational environment Sugar, and more than 40 educational applications useful for reading and writing, math, science learning, etc."</div><div><br></div><div><a href="http://www.trinom.io/educacion/" target="_blank">http://www.trinom.io/educacion/</a></div><div><br></div><div>I might be wrong but Sugar is a trademark and unless this Company can prove that it has actually "participated in the development of the educational environment Sugar" they should remove such statement from their website.</div><div><br></div><div>If it is your personal experience that needs to be underlined maybe the statement should read something like "one of our team members have actively participated in the development of the educational environment Sugar, and more than 40 educational applications useful for...".</div><div><br></div><div><br></div><div>Thanks and kind regards</div><div><div><br></div>-- <br><div data-smartmail="gmail_signature">Laura V.<br>
I&D SomosAZUCAR.Org<br>Happy Learning!<br><br></div>
</div></div>
<br>_______________________________________________<br>
IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)<br>
<a href="mailto:IAEP@lists.sugarlabs.org">IAEP@lists.sugarlabs.org</a><br>
<a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep</a><br></blockquote></div>