<div dir="ltr">In the mean while, a generation of hopeless Guarani children killing themselves in "Brasilian" lands.<div><br></div><div><a href="http://www.theguardian.com/environment/2016/may/18/brazils-guarani-indians-killing-themselves-over-loss-of-ancestral-land?CMP=share_btn_fb">http://www.theguardian.com/environment/2016/may/18/brazils-guarani-indians-killing-themselves-over-loss-of-ancestral-land?CMP=share_btn_fb</a><br></div><div> <br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-05-10 3:33 GMT+08:00 Laura Vargas <span dir="ltr"><<a href="mailto:laura@somosazucar.org" target="_blank">laura@somosazucar.org</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=PZzxkACpMBU" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=PZzxkACpMBU</a><br></div><div><br></div><div>A reflection: Can free-open technology save the rainforest biodiversity?<br></div><div><br></div><div>While you read this, very serious things are going on in the Amazon forest. Due to the gold fever not only animals and trees are suffering but mainly indigenous children are getting mercury poisoned as they and their families eat their traditional fish diet.</div><div><br></div><div>30,000 hectares have been devastated only in the past 3 years. Local indigenous tribes believe they need to communicate this urgently as their call for help translates in a large effort to understand our "civilized¨ rules and laws. They may just not have enough time.</div><div><br></div><div>I believe smart use of free-open technology can help stop this tragedy. At least I believe international public has the right and the need to know what is happening here, in the heart of the Amazon. <br></div><div><br></div><div>I hope that we -as a community- get to understand ASAP that the importance of indigenous languages translations goes a long way beyond the expansion of Sugar users, but it should serve the promotion of cultural exchange and the empowerment of current users to communicate with the world.</div><div> <br></div><div><div>PS: please try not to buy any gold unless it is recycled </div><div><br></div><div>links with more detailed information:</div><div><br></div><div><a href="http://maaproject.org/2016/invasion-tambopata-3/" target="_blank">http://maaproject.org/2016/invasion-tambopata-3/</a><br></div><div><a href="http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2013/09/17/poisoning-indigenous-perus-mercury-levels-5x-higher-normal-151314" target="_blank">http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2013/09/17/poisoning-indigenous-perus-mercury-levels-5x-higher-normal-151314</a><br></div><div><a href="http://www.theguardian.com/environment/andes-to-the-amazon/2016/may/01/gold-mining-in-peru-forests-razed-millions-lost-virgins-auctioned" target="_blank">http://www.theguardian.com/environment/andes-to-the-amazon/2016/may/01/gold-mining-in-peru-forests-razed-millions-lost-virgins-auctioned</a><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div>-- <br><div>Laura V.<br>
I&D SomosAZUCAR.Org<br>
IRC kaametza<br><br>Happy Learning!<br><br></div>
</font></span></div></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">Laura V.<br>
I&D SomosAZUCAR.Org<br>
<br>
Identi.ca/Skype acaire<br>
IRC kaametza<br><br>Happy Learning!<br><br></div>
</div>