<div><div>Congratulations!</div><div><br></div><div>Next year it will celebrate the birthday of the son of pablo newcomer next to your grandson.</div></div><div><br></div><div><br></div><div>Felicidades !!</div><div><br></div>
<div>El año que viene habrá que celebrar el cumpleaños del hijo recien llegado de pablo junto al de tu nieto.</div><div><br></div><br><div class="gmail_quote">2012/9/18 Walter Bender <span dir="ltr"><<a href="mailto:walter.bender@gmail.com" target="_blank">walter.bender@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">== Sugar Digest ==<br>
<br>
1. Bradley and Tony have ask us for a summary of Sugar Labs activity<br>
for the Software Freedom Conservancy annual report. It has been a busy<br>
year, with tremendous progress on the technical front, but also real<br>
in roads into better understanding how to deploy Sugar in a wide<br>
variety of contexts.<br>
<br>
;GTK-3: The major technical effort over the past twelve months has<br>
been the transition to GNOME Toolkit 3. The developer team, lead by<br>
Simon Schampijer, has migrated Sugar to GTK-3 and in the process both<br>
made Sugar easier to maintain and also easier to support on devices<br>
such as the OLPC XO 4.0 Touch. This has been a community effort with<br>
contributions coming from engineers at OLPC, Activity Central, and the<br>
Sugar community at large.<br>
<br>
;Sugar Activities: Our "app store" continues to grow, thanks in large<br>
part to contributions from Sugar users who have made the transition to<br>
Sugar developers. More than 10% of our apps were written by children<br>
who grew up with Sugar. Meanwhile, we are approaching eight-million<br>
downloads.<br>
<br>
;The next generation of hackers: Not only are Sugar users becoming<br>
Sugar activity developers, they are also beginning to work on Sugar<br>
itself. A large part of the effort to migrate Sugar activities to<br>
GTK-3 has been accomplished by youths; and these same young hackers<br>
are submitting patches to the Sugar toolkit as well. They are<br>
full-fledge members of our community.<br>
<br>
;Internationalization push: Internationalization push: Chris Leonard<br>
has led an effort to recruit and assist translation teams so that<br>
Sugar has better coverage in the mother tongues and indigenous<br>
languages of our users. Over the past twelve months, we have seen<br>
substantive progress in the languages of:<br>
:* Oceania:  Māori, Samoan (Gagana Sāmoa), Niuean (Vagahau Niue)<br>
:* Central and South America: Huastec (Tének), Xi'úi (Central Pame),<br>
Aymara (Aru), Quechua (Cusco-Collao)<br>
<br>
:These efforts have often included working with the local experts to<br>
establish glibc locales for their languages, which will facilitate<br>
further localization work on any Linux-based system.<br>
<br>
;Sugar in the USA: While the majority of Sugar users are in Latin<br>
America and Africa, we are starting to make in roads into the United<br>
States. Programs like the ones led by Gerald Ardito have demonstrated<br>
the efficacy of Sugar within the US educational market. Larger-scale<br>
efforts by OLPC in Miami and Charlotte a driving growth.<br>
<br>
;Teacher communities: Teachers are forming communities around Sugar to<br>
provide mutual support and to drive further pedagogical developments.<br>
They are using social media tools to form communities in which<br>
teachers and developers discuss problems and opportunities. Amazonas,<br>
Australia, et al. are leading the way.<br>
<br>
;Local initiatives: We have back down from our formal "local labs"<br>
initiative, but not from working locally. There are strong local<br>
support teams in Uruguay, Argentina, Peru, etc., working on extending<br>
Sugar to support local needs.<br>
<br>
;Sugar on a Stick: There have been more than 500,000 visits to the<br>
Sugar on a Stick page (a version of Sugar that will run on any<br>
x86-based computer that can boot from a USB stick).<br>
<br>
;GNU/Linux distributions: Thomas Gilliard compiled a list of<br>
distributions that have seen significant advances in the past year.<br>
:* Sugar Network [1] (Aleksey Lim et al.)<br>
:: Fedora-14 based OLPC OS for XO laptops (i586)<br>
:: Ubuntu-10.04 and derivatives (i586, x86_64)<br>
:: Ubuntu-11.10 and derivatives (i586, x86_64)<br>
:: Ubuntu-11.04 and derivatives (i586, x86_64)<br>
:: Ubuntu-10.10 and derivatives (i586, x86_64)<br>
:* Trisquel [2] 5.0 and 5.5 (Ruben Rodríguez)<br>
:* openSUSE-EDU [3] (Jigish Gohil and Dram Wang)<br>
:* ARM [4] (Peter Robinson)<br>
:* Fedora 18 [5]<br>
:* Mageia [6]<br>
<br>
;Community outreach: Sugar Labs provided support for several developer<br>
gatherings, including Sugar Camps in Lima Peru, Cambridge Mass, San<br>
Francisco CA, Prague Czech Republic, and GUADEC.<br>
<br>
2. Isabelle Duston has created a database of images ([7]) that is<br>
intended to reduce the cost of creating educational apps in particular<br>
for literacy. Feel free to use these images in your Sugar activities<br>
and to contribute to the database. She is also launching an App<br>
Challenge (See [8]); Sugar activities qualify.<br>
<br>
3. Edgar Quispe has finished 100% of Aymara for Fructose, a major step<br>
in supporting local languages in Peru. Quechua is also making rapid<br>
progress.<br>
<br>
=== In the community ===<br>
<br>
4. There are plans to hold the next OLPC SF summit in San Francisco<br>
the weekend of October 19-21. We are holding a Sugar Camp<br>
''following'' the summit (Oct 22-24). Please register at [9].<br>
<br>
=== Tech Talk ===<br>
<br>
5. Simon Schampijer announced the "I am a GTK+ 3 shell" release of<br>
Sugar and the Sugar toolkit (See [10]).<br>
<br>
6. Daniel Drake announced that a new 13.1.0 development build is<br>
available (This one comes with the first development release of the<br>
GTK-3 port of Sugar and probably a fair number of bugs for you to help<br>
us find and solve.) See [11].<br>
<br>
7. Thomas Gilliard reports at there is a new live CD of Sugar on<br>
openSUSE available that incorporates 0.96.2, the current "stable"<br>
version of Sugar. ([12], [13])<br>
<br>
=== Sugar Labs ===<br>
<br>
Visit our planet [14] for more updates about Sugar and Sugar deployments.<br>
<br>
=== Personal Note ===<br>
<br>
On Monday, September 10, I became a grandfather. Looking forward to<br>
some Turtle Blocks fun with Theo Max [15] in a few years.<br>
-walter<br>
<br>
----<br>
<br>
[1] <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Network" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Network</a><br>
[2] Trisquel <a href="http://devel.trisquel.info/dagda/iso/" target="_blank">http://devel.trisquel.info/dagda/iso/</a><br>
[3] <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/OpenSUSE#openSUSE_12.2-sugar_0.96.2" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/OpenSUSE#openSUSE_12.2-sugar_0.96.2</a><br>
[4] <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Creation_Kit/sck/Advanced_Topics#ARM" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Creation_Kit/sck/Advanced_Topics#ARM</a><br>
[5] <a href="http://dl.fedoraproject.org/pub/alt/stage/18-Alpha-RC3/" target="_blank">http://dl.fedoraproject.org/pub/alt/stage/18-Alpha-RC3/</a><br>
[6] <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Mageia" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/Mageia</a><br>
[7] <a href="http://www.art4apps.org/" target="_blank">http://www.art4apps.org/</a><br>
[8] <a href="http://www.educationappsforall.org" target="_blank">http://www.educationappsforall.org</a><br>
[9] <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugarcamp_SF_2012" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugarcamp_SF_2012</a><br>
[10] <a href="http://download.sugarlabs.org/sources/sucrose/glucose/sugar/sugar-0.97.3.tar.bz2" target="_blank">http://download.sugarlabs.org/sources/sucrose/glucose/sugar/sugar-0.97.3.tar.bz2</a><br>
[11] <a href="http://wiki.laptop.org/go/13.1.0" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/13.1.0</a><br>
[12] <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/OpenSUSE#openSUSE_12.2-sugar_0.96.2" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/OpenSUSE#openSUSE_12.2-sugar_0.96.2</a><br>
[13] <a href="http://download.opensuse.org/repositories/home:/dramwang:/images-unstable/images/iso/sugar.i686-0.3.0-Build1.2.iso" target="_blank">http://download.opensuse.org/repositories/home:/dramwang:/images-unstable/images/iso/sugar.i686-0.3.0-Build1.2.iso</a><br>

[14] <a href="http://planet.sugarlabs.org" target="_blank">http://planet.sugarlabs.org</a><br>
[15] <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Image:TheoMax.jpg" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/Image:TheoMax.jpg</a><br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
<br>
--<br>
Walter Bender<br>
Sugar Labs<br>
<a href="http://www.sugarlabs.org" target="_blank">http://www.sugarlabs.org</a><br>
_______________________________________________<br>
Sugar-devel mailing list<br>
<a href="mailto:Sugar-devel@lists.sugarlabs.org">Sugar-devel@lists.sugarlabs.org</a><br>
<a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel</a><br>
</font></span></blockquote></div><br>