<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <i>/* English below */<br>
    </i><br>
    A veces  es difícil para mí expresarme.<br>
    Creo que es parte de la experiencia de aprendizaje el tener<br>
    paciencia y confianza en las buenas intenciones de personas de<br>
    diferentes culturas y diferentes creencias, diferentes lenguas y<br>
    formas de pensar.<br>
    <br>
    Para mí, justamente de esto se trata Sugar Labs [1]<br>
    Gracias por confirmar esto.<br>
    <br>
    <i>Sometimes it is hard for me to express myself.<br>
      I think it's part of the learning experience to have patience and<br>
      trust in the good intentions of people from different cultures<br>
      and different beliefs, different languages and ways of thinking.<br>
      <br>
      To me, this is what Sugar Labs is all about [1].<br>
      Thank you for confirming this.<br>
    </i><br>
    Best regards,<br>
    Sebastian<br>
    <br>
    [1] <br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    English: <br>
    <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Labs#Principles">http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Labs#Principles</a>
    <br>
    Castellano:<br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <a href="http://pe.sugarlabs.org/go/Principios">http://pe.sugarlabs.org/go/Principios</a><br>
    <br>
    <br>
    <br>
    El 05/01/12 09:28, Chris Leonard escribió:
    <blockquote
cite="mid:CAHdAatYmfyjBJ9z2CfRvdRC7rZdf6OPDX8BxiPcYC+JL1-ghCw@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <pre wrap="">On Sat, Dec 24, 2011 at 6:37 PM, Sebastian Silva
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:sebastian@somosazucar.org"><sebastian@somosazucar.org></a> wrote:

</pre>
      <blockquote type="cite">
        <pre wrap="">This recognition is requested by the Municipality of Puno to certify we are
valid articulators with the
Sugar Labs community, because this is part of the role we're proposing for
ourselves.

Please you could maybe rewrite this letter in a way that does not bind the
SFC but recognizes our work?
Thank you and happy solstice,

Sebastian
</pre>
      </blockquote>
      <pre wrap="">

just following up on this message, I am glad to say that with some
clarification, it was possible to arrive at a suitable solution for
this request.

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/2012-January/014723.html">http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/2012-January/014723.html</a>

cjl
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>