<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Apr 4, 2011 at 5:21 PM, Christoph Derndorfer <span dir="ltr"><<a href="mailto:e0425826@student.tuwien.ac.at">e0425826@student.tuwien.ac.at</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Gonzalo,<br>
<br>
this call raises an interesting question that I hadn't really thought of<br>
so far:<br>
<br>
What language are the sessions of eduJAM! going to be held in?<br>
<br>
On the one hand some of the international participants might not speak<br>
Spanish on the other hand the idea is to really provide a low barrier to<br>
entry for local/regional folks interested in the topic and some of them<br>
probably aren't too fluent in English...<br>
<br>
Thanks,<br>
Christoph<br>
<br></blockquote><div><br>Yes, the local team is trying to contract a translators service.<br><br>Gonzalo<br><br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">

Am 03.04.2011 09:26, schrieb Gonzalo Odiard:<br>
<div class="im">> This is a call to all the interested in participate in eduJam event.<br>
> eduJam is a community event, then need the active participation of all<br>
> the community.<br>
> We have written a few objectives for the event:<br>
> * Analyze the state of Sugar platform and plan the steps for the near<br>
> future.<br>
> * Know the main achievements and challenges faced by existing deployments.<br>
> * Join the development community, build links<br>
> Are you interested in talk about any topic related to these objectives or<br>
> you have a great talk to share with us?<br>
> Please send a mail to  <a href="mailto:edujam2011@ceibaljam.org">edujam2011@ceibaljam.org</a><br>
</div>> <mailto:<a href="mailto:edujam2011@ceibaljam.org">edujam2011@ceibaljam.org</a>><br>
<div class="im">><br>
> The program committee<br>
><br>
> --------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
><br>
> Este es un llamado a todos los interesados en participar del evento<br>
> eduJam.<br>
> eduJam es un evento de la comunidad, entonces necesita de la<br>
> participación activa de toda la comunidad.<br>
> Hemos escrito unos pocos objetivos para el evento:<br>
> * Analizar el estado de la plataforma Sugar y planear los pasos en el<br>
> futuro cercano.<br>
> * Conocer los principales logros y desafíos que enfrentan los<br>
> deployments existentes<br>
> * Unir la comunidad de desarrollo, crear lazos<br>
> Si estas interesado en hablar acerca de dealgun tema relacionado con<br>
> estos objetivos<br>
> o tenés una charla para compartir, envía un mail a<br>
</div>> <a href="mailto:edujam2011@ceibaljam.org">edujam2011@ceibaljam.org</a> <mailto:<a href="mailto:edujam2011@ceibaljam.org">edujam2011@ceibaljam.org</a>><br>
><br>
> El comité de pograma<br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)<br>
> <a href="mailto:IAEP@lists.sugarlabs.org">IAEP@lists.sugarlabs.org</a><br>
> <a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep</a><br>
<br>
--<br>
Christoph Derndorfer<br>
co-editor, <a href="http://www.olpcnews.com" target="_blank">www.olpcnews.com</a><br>
e-mail: <a href="mailto:christoph@olpcnews.com">christoph@olpcnews.com</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)<br>
<a href="mailto:IAEP@lists.sugarlabs.org">IAEP@lists.sugarlabs.org</a><br>
<a href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep" target="_blank">http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep</a><br>
</blockquote></div><br>