<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-2022-jp"> <META content="MSHTML 6.00.5730.11" name=GENERATOR></HEAD> <BODY> <DIV dir=ltr align=left>Bigs and Littles?</DIV> <DIV dir=ltr align=left> </DIV> <DIV dir=ltr align=left>-Kathy</DIV> <DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left> <HR tabIndex=-1> From: iaep-bounces@lists.sugarlabs.org [mailto:iaep-bounces@lists.sugarlabs.org] On Behalf Of Caroline Meeks Sent: Tuesday, May 26, 2009 2:35 PM To: Sean DALY Cc: iaep@lists.sugarlabs.org Subject: Re: [IAEP] [Marketing] idea for consolidated Sugar feedback + a newname for our "users" </DIV> <DIV></DIV>Another thought is Kid and Grown-Up.  If we called our users Kids it would emphasis that we are always thinking about our age range when we work on Sugar.  We are building a tool especially for kids and the grownups (teachers, parents etc.) who help them learn. <DIV class=gmail_quote>2009/5/26 Sean DALY <<A href="http://sdaly.be">sdaly.be</A>@<A href="http://gmail.com">gmail.com</A>> <BLOCKQUOTE class=gmail_quote style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid">Sugar, to me, represents the courage of starting from scratch to build the best learning environment for kids there is. With the associated risks - of being different, being in unfamiliar territory, doing things in untraditional ways. I can't bring myself to call my kids "users" of Sugar. Yet, a name for their role when they are doing/making Sugar is appropriate... they have a place, they have a colored symbol of themselves... a shared experience with others who are there to do something very similar. We find it normal to class people by what they do: "Chess players practice openings." "Knitters often prefer purl stitching." "Bicyclists often wear bright colors to be more visible." In each of these cases, the role of the person is in some way defined by the necessary objects - Chess players with a chessboard and pieces (and usually another chess player), knitters with needles and yarn, bicyclists with their bikes. It's obvious that these labels are reductive, but what is gained is that they are precise - they are descriptive in a way "users" can't be, it's too generic. The idea behind "users" is to be all-inclusive, since computers are general-purpose data processing machines. I would submit that Sugar is a special case because its "users" are children... and I appreciate Jonas when he says that we grownups don't need our roles to fit into traditional descriptors either. That's outside-the-box thinking in my view. To Eben - on the contrary, I think it's important to publicly complement our Activities (capital A since collaborative applications specific to Sugar) with Learners (capital L since users with a role specific to Sugar). I don't think this nomenclature will confuse anyone, but instead clarify Sugar's positioning and differentiation. Teachers will understand it right away I think. Sean <DIV> <DIV></DIV> <DIV class=h5> On Tue, May 26, 2009 at 9:04 PM, Jonas Smedegaard <<A href="mailto:dr@jones.dk">dr@jones.dk</A>> wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: RIPEMD160 > > On Tue, May 26, 2009 at 02:02:40PM -0400, Samuel Klein wrote: >>Docs that don't use familiar language can be a turnoff.  'User' is a >>familiar nuisance.  'Supporter' might also be apporpriate, since some >>people who follow and care about sugar do not use it day to day and >>are passing on the opinions of others, or their observation of others. > > I really like the term "Learners".  It indicates awareness - active > participation.  The term "Users" to me is more related to "Consumers" > (not the word itself, but its use in my part of the world). > > I agree that there are others involved in Sugar than Developers and > Learners.  But as I see it, the examples raised - Supporters - are not > Users either :-P > > I do not consider myself a Sugar Developer, and not a Sugar Learner.  I > consider myself a Sugar Packager and (as representative of Debian) a > Sugar Distributor. > > > Oh, and while we are at it: I suggest calling it "Authors" instead of > "Developers".  Developers tend to emphasize the techies which is quite > unfair especially to a project like Sugar: Authors include both code > Programmers, graphics/interface Designers and content > Writers/Composers/Illustrators. > > > Authors $B"*(B Packagers $B"*(B Distributors $B"*(B Deployers $B"*(B Administrators $B"*(B > Learners > > (arrgh - too long to fit a single line :-( ) > > ...and alongside all of those are Supporters, which includes > Fundraisers, Managers and Inspirators. > > > Regards, > >  - Jonas > > - -- > * Jonas Smedegaard - idealist og Internet-arkitekt > * Tlf.: +45 40843136  Website: <A href="http://dr.jones.dk/" target=_blank>http://dr.jones.dk/</A> > >  [x] quote me freely  [ ] ask before reusing  [ ] keep private > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) > > iEYEAREDAAYFAkocPTUACgkQn7DbMsAkQLi7KQCbBmbcmluM+mhpsuvgJ08Y1sZj > qeYAn0XIRmdYBgphUFuwQC9aKBg1RnlI > =+yH1 > -----END PGP SIGNATURE----- > _______________________________________________ > IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!) > <A href="mailto:IAEP@lists.sugarlabs.org">IAEP@lists.sugarlabs.org</A> > <A href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep" target=_blank>http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep</A> _______________________________________________ IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!) <A href="mailto:IAEP@lists.sugarlabs.org">IAEP@lists.sugarlabs.org</A> <A href="http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep" target=_blank>http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep</A> </DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV> -- Caroline Meeks Solution Grove Caroline@SolutionGrove.com 617-500-3488 - Office 505-213-3268 - Fax </BODY></HTML>