[IAEP] contribute to sugerlabs

Chris Leonard cjlhomeaddress at gmail.com
Tue Sep 12 23:06:11 EDT 2017


On Mon, Sep 4, 2017 at 3:11 AM, Nada Gh <snada.g14 at gmail.com> wrote:
> Hi James,
>
> I taught computational skills for first-year undergraduate and teens.
> I am recently familiar with python. I am fine with Arabic& English.
>
> Regards,
> Nada

Dear Nada,

Your Arabic language skills would be very, very welcome on our
translation server (Pootle).

Register here:
https://translate.sugarlabs.org/accounts/register/

Then go to work on the Arabic project files here:
https://translate.sugarlabs.org/ar/

highest priority for work in Arabic is the sugar project:
https://translate.sugarlabs.org/ar/sugar/

then putting the finishing touches on sugar-toolkit-gtk3:
https://translate.sugarlabs.org/ar/sugar-toolkit-gtk3/

a few final words for Speak
https://translate.sugarlabs.org/ar/Speak/

I'd be happy to give you further priority ordering after that.

cjl
Translation Team Coordinator


More information about the IAEP mailing list