[IAEP] Concurso de Ciencia / Science Contest

[Carlos Rabassa]

Engilsh text follows Spanish text

Traduzco los primeros párrafos de artículo aparecido hoy en en el NY Times:

Desafío a Estudiantes:  Haz que tu experimento se lleve a cabo en la estación espacial

Crea un video de dos minutos de duración.  Consigue que tu experimento se lleve a la Estación Espacial Internacional.

YouTube y Lenovo, el fabricante de computadoras, anunciaron el Lunes un concurso de ciencia llamado SpaceLab para estudiantes de todo el mundo de 14 a 18 años de edad, y no se parece a ningún otro concurso de ciencia.

Artículo completo:

http://www.nytimes.com/2011/10/11/science/space/11spacelab.html?emc=eta1


Engilsh text

Challenge to Students: Have Space Station Run Your Experiment
By KENNETH CHANG
Published: October 10, 2011
RECOMMEND
TWITTER
LINKEDIN
E-MAIL
PRINT
REPRINTS
SHARE

Make a two-minute video. Get an experiment flown to the International Space Station.

YouTube and Lenovo, the computer manufacturer, announced on Monday a science contest called SpaceLab for students around the world ages 14 to 18, and it is not quite like any other science contest.


Carlos Rabassa
Voluntario
Red de Apoyo al Plan Ceibal
Montevideo, Uruguay





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/attachments/20111011/3ce79689/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 120x60_v2.gif
Type: image/gif
Size: 6242 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/attachments/20111011/3ce79689/attachment-0001.gif>