[IAEP] class filmed in Montevideo

[Rafael Enrique Ortiz Guerrero]

This is a good result of OLPC-Sur community's work !

Felicitaciones Rosamel.-

Rafael Ortiz



2009/9/6 Yamandu Ploskonka <yamaplos at gmail.com>:
> (translated by Yama)
>
> Hello!
>
> Dear Colleagues:
>
> I selected you because you are those who can understand the effort that it
> meant to me to get to learn a skill and then teach it to my students, step
> by step, through trial and error, and sometimes through a thorny path, or
> rose scented, but not always predictable, because you were those who
> contributed their little grain of sand to grow a little more our
> computer-mathematical knowledge.
>
> I want to tell you that my class had the honor of being selected to
> represent the department of Durazno, for Ceibal, to go to Montevideo, with
> all expenses paid, on a LATU bus to work as we do it every day in the
> classroom (our valuable educational research laboratory) lugging the Ceibal
> laptop.
>
> There, after the children had copied the daily agenda, as they always do,
> with pencil and paper, they worked with Tortug Art and Tortug Art Portfolio,
> with the subject: How, when and why to apply the Pythagorean Theorem in the
> computer? solving a problem, and devising a grid for the carpenter, in the
> computer, to hang our loofah plants, which we will plant in Durazno.
> A girl came forward, and programmed the grid using the appropriate blocks,
> for all to see on the plasma.
>
> While it was just another day, because that subject had a before and after
> for them, they were very nervous, since some had never traveled to
> Montevideo.
>
> The second module was with Etoys, we made a page of a book whose focus is
> "production cycle of loofah", emphasizing the concept of Macro Language:
> Communication, as it is shipped, the IC in the Project, Oral Etoys Radio
> which was presented at Squeakfest, Brazil 2009.
>
> We were congratulate and the work of children was applauded.
>
> I am delighted that we have been taken into account to be pioneers in the
> Ceibal channel that will air soon.
>
> That's all
>
> Best regards from Rosamel Ramirez
> Durazno, Uruguay
>
>
>
> rosamel norma ramirez mendez wrote:
>
> Hola!
> Estimados compañeros :
> Los seleccioné porque fueron y son los que saben valorar el esfuerzo que
> significó para mi llegar a aprender a hacer algo para luego enseñarle a mis
> alumnos, pasito a pasito, por ensayo y error, con camino espinoso y a veces
> perfumado por rosas, pero no siempre estable; porque fueron los que
> aportaron sus granitos de arena para que nuestro conocimiento
> informático-matemático, creciera un poquito más.
> Quiero contarles que tuvimos el honor de ser seleccionados para representar
> el departamento de Durazno, por el Plan Ceibal, para concurrir a Montevideo,
> con todos los gastos pagos, en un bus del LATU, a trabajar, como lo hacemos
> día a día en el aula ( nuestro valioso laboratorio de investigación
> educativa) llevando a cuestas la laptop del Plan Ceibal.
> Allí , luego de que los niños y niñas copiaron la AGENDA DIARIA, como lo
> hacen siempre, con lápiz y papel, trabajaron con Tortug Arte y Tortug Arte
> Portafolios, con el tema : ¿Cómo , cuándo y para qué aplicar el Teorema de
> Pitágoras en la computadora?resolviendo un problema, y diseñando una rejilla
> para el carpintero, en la computadora, para sostén de las plantas de esponja
> vegetal, que vamos a plantar en Durazno.
> Una niña pasó al frente, y programó la rejilla usando los bloques adecuados,
> visualizándose en el plasma.
>
> Si bien era una jornada más, pues dicho tema tenía un antes y un después
> para ellos, pasaron muy nerviosos, pues algunos nunca habían viajado a
> Montevideo.
> El segundo Módulo, fue con Etoys, hicimos una página de un libro , cuyo
> centro de interés es "Circuito productivo de la esponja vegetal", haciendo
> hincapié en el Macro-concepto de la Lengua: Comunicación, ya que está
> incluido, el C.I.  en el Proyecto, Radio Oral en Etoys que se presentó en
> squeakfest, Brasil 2009.
> Nos felicitaron y aplaudieron el trabajo de los niños.
> Estoy muy contenta de que se nos haya tenido en cuenta para ser pioneros en
> el canal del Ceibal que pronto saldrá al aire.
> Es todo
> Saludos cordiales de Rosamel Ramírez-Durazno, Uruguay
>
> ________________________________
> ¿Aún no lo has descargado? Haz clic Internet Explorer 8 especial para MSN -
> ¡Gratis!
>
> _______________________________________________
> IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)
> IAEP at lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep
>