[IAEP] translating the static site

[Caroline Meeks]

A great deal of our traffic is from Germany we should make German a priority
too.

Cheers,
Caroline

On Wed, May 20, 2009 at 6:43 PM, Christian Marc Schmidt <
christianmarc at gmail.com> wrote:

> Hi Tomeu--thanks for bringing this up, it's an important point. Suggestions
> from the community would be helpful, especially around technical solutions.
> From a design standpoint, my thought is that we would incorporate languages
> in a dropdown menu below the new global nav (which I'm in the process of
> coding at the moment)...
>
>
> Christian
>
>
>
> On Wed, May 20, 2009 at 12:34 PM, Tomeu Vizoso <tomeu at sugarlabs.org>wrote:
>
>> Hi,
>>
>> what's the plan regarding this? We have the spanish translation quite
>> advanced.
>>
>> Talking in #sugar with people, this is what I understood:
>>
>> - the spanish translation is getting there,
>>
>> - our pootle still needs a bit of banging before it can accept the data,
>>
>> - we don't have yet the data to feed pootle,
>>
>> - I don't know if there's a plan about how to integrate the pootle
>> output into the static site.
>>
>> Any more info about it? Though it's very important that the
>> english-speaking world gets to know Sugar, I think it's critical for
>> SugarLabs to explain itself to the spanish-speaking one, because they
>> are the people that right now have most of the reasons for
>> contributing back to the community.
>>
>> Thanks,
>>
>> Tomeu
>>
>
>
>
> --
> anything at christianmarcschmidt.com
>
> http://www.christianmarcschmidt.com
>
> 917/ 575 0013
>
> _______________________________________________
> IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)
> IAEP at lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep
>



-- 
Caroline Meeks
Solution Grove
Caroline at SolutionGrove.com

617-500-3488 - Office
505-213-3268 - Fax
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/attachments/20090521/21af1986/attachment.htm