[IAEP] Mongolian translations for Turtleart

Tomeu Vizoso tomeu at tomeuvizoso.net
Sat Nov 15 09:39:21 EST 2008

On Fri, Nov 7, 2008 at 4:15 PM, Walter Bender <walter.bender at gmail.com> wrote:
> So I am just about finished converting TA to SVG. I am doing this both
> to make it easier to localize and to make it easier to scale to
> different size screens. What I don't yet have a handle on is the best
> way to deal with the translation of the strings in the SVG files. The
> problem is one of scaling and positioning. Any suggestions?

Perhaps Bill Kerr would know? ;)

> (Alternatively, I was thinking of replacing all the strings with icons
> and using rollover menus--but is that a good idea?)

Perhaps worth a try, given that the rest of the Sugar UI uses this.



More information about the IAEP mailing list