<br><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; "><span title="Nosotros planeamos migrar 703_peru hacia una nueva version" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">Hello Bernie,</span></span></div> <div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; "><span title="Nosotros planeamos migrar 703_peru hacia una nueva version" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><br></span></span></div> <div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; "><span title="Nosotros planeamos migrar 703_peru hacia una nueva version" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">We plan to migrate to a new version 703_peru </span><span title="basada en F11 (10.1.2 o dextrose X) en 600k laptops." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">based on F11 (10.1.2 or dextrose X) in 600k laptops. <br> <br></span><span title="Para tomar esta decisión necesitamos saber los pro y contras" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">To make this decision we need to know the pros and cons </span><span title="de cada una de las versiones, dado que el soporte de las 600k" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">each of the versions, since the 600k bracket <br> </span><span title="laptops es difícil por lo accidentado de nuestro territorio." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">laptops is difficult because of the ruggedness of our territory. <br><br></span><span title="Respecto a la colaboración, yo me encuentro a cargo de la" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">With regard to collaboration, I find myself in charge of </span><span title="parte de ingeniería en el proyecto OLPC en Perú desde el" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">engineering part of the OLPC project in Peru since <br> </span><span title="Ministerio de Educación, viendo los temas de arquitectura e" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">Ministry of Education, looking at the issues of architecture and </span><span title="infraestructura OLPC, abarcando: laptops + servidor XS +" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">OLPC infrastructure, including: laptop + server + XS </span><span title="panel solar + Access Point." style="background-color: rgb(235, 239, 249); ">solar panel + Access Point. </span></span></div> <div><font class="Apple-style-span" face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><span title="panel solar + Access Point." style="background-color: rgb(235, 239, 249); "></span><font class="Apple-style-span" face="arial, sans-serif">---hernan<br> </font><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br><br><div class="gmail_quote">El 14 de septiembre de 2010 18:39, Bernie Innocenti <span dir="ltr"><<a href="mailto:bernie@codewiz.org">bernie@codewiz.org</a>></span> escribió:<br> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Ah, sorry for the long delay! I was waiting for Melissa to help me<br> translate to Spanish, but now I figured out you also speak English so<br> I'm going to be lazy:<br> <div class="im"><br> <br> On Mon, 2010-09-13 at 11:15 -0500, Hernan Pachas wrote:<br> <br> > Cómo estás?<br> ><br> > Bernie, una consulta: Nosotros en Perú hemos probado la imagen que haz<br> > trabajado y mi pregunta es, tú consideras que es conveniente realizar<br> > un despliegue con la versión sugar dextrose o con la imagen<br> > desarrollada por OLPC 10.1.2?<br> <br> </div>I would say yes. Paraguay deployed the previous release of Dextrose on<br> ~4500 laptops and has been testing Dextrose 1 in one school. Uruguay is<br> working to release Dextrose 2 after October. Other deployments have been<br> experimenting with our builds, but I don't know what their plans are.<br> <div class="im"><br> <br> > En que se basa la diferencia sustancial entre ambas versiones?<br> <br> </div>The platform is the same: Fedora 11. Many of the activities are also the<br> same, although Dextrose tends to have slightly newer activities.<br> <br> The mayor difference is that Dextrose incorporates Sugar 0.88 and a<br> number of features developed by deployments for their own need. I<br> updated the features list with some more details and screenshots:<br> <br> <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Dextrose#New_features_in_Dextrose" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/Dextrose#New_features_in_Dextrose</a><br> <br> If Peru has an engineering team, we would like to work together on new<br> development, testing and fixing bugs. If not, perhaps we can help with<br> professional or volunteer support.<br> <font color="#888888"><br> --<br> // Bernie Innocenti - <a href="http://codewiz.org/" target="_blank">http://codewiz.org/</a><br> \X/ Sugar Labs - <a href="http://sugarlabs.org/" target="_blank">http://sugarlabs.org/</a><br> <br> </font></blockquote></div><br></div></div>