[Bugs] #4449 sugar UNSP: "Spanish" and other language names are not translated in My Settings language section

[Sugar Labs Bugs]

#4449: "Spanish" and other language names are not translated in My Settings
language section
----------------------------------------+-------------------------------
  Reporter:  manuq                      |            Owner:  manuq
      Type:  defect                     |           Status:  new
  Priority:  Unspecified by Maintainer  |        Milestone:  1.0
 Component:  sugar                      |          Version:  Unspecified
  Severity:  Unspecified                |       Resolution:
  Keywords:                             |  Distribution/OS:  Unspecified
Bug Status:  Unconfirmed                |
----------------------------------------+-------------------------------
\
\
\
\
\
\

Comment (by manuq):

 I have spent a lot on this and couldn't find a good solution.  A followup
 on the Translation Project is the best we can get.  Using ICU is a radical
 change and takes more resources and adds dependencies.
\
\
\

--
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/4449#comment:16>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system